الواح وادعية خاصة لمناسبات اخرى

صعود حضرة عبدالبهاء (۲٨ تشرين الثاني/نوفمبر)

أيام الهاء (۲٩ شباط/فبراير - ۱ آذار/مارس)

أيام الصيام (۲ آذار/مارس - ۲۱ آذار/مارس)

الصلاة

صلاة الميت

الواح الزيارة

من أجل السلام

المتصاعدين الى الله

الشفاء

طلب العون والتأيد

النوم واثناء الاستيقاظ (صباحا)

الخروج من المنزل

الخروج من المدينة (دعاء السفر)

التقرّب الى الله

الشكر

طلب العفو والغفران

طلب الصفات والميزات الروحانية

للنساء

للاطفال

الحفظ والحاجة ورفع الحزن

الطعام

المحبة والاتحاد

المحفل الروحاني

صعود حضرة عبدالبهاء (۲٨ تشرين الثاني/نوفمبر)

# name source language additional files translations audio
۱ مناجاة اللقاء ar mdpdfdocx en mp3
۲ الواح الوصايا fa mdpdfdocx aren
۳ من مناجاة حضرة عبدالبهاء في عظمة العهد والميثاق fa mdpdfdocx

أيام الهاء (۲٩ شباط/فبراير - ۱ آذار/مارس)

# name source language additional files translations
۱ (من ألواح أيام الهاء) بِسْميَ الغَرِيْبِ المَظْلُوْمِ - قَدْ تَشَرَّفَتِ الأيَّامُ يا إِلهيْ بِالأيّامِ الَّتيْ سَمَّيْتَها بِالْهاء… ar mdpdfdocx
۲ (من ألواح أيام الهاء) هُوَ الأَقْدَسُ الأَعْظَمُ الأبهى - سُبْحانَ الَّذيْ أَظْهَرَ نَفْسَهُ كَيْفَ أَرادَ… ar mdpdfdocx
۳ (من ألواح أيام الهاء) يا إِلهِي وَنارِيْ وَنُوْرِيْ قَدْ دَخَلَتِ… ar mdpdfdocx en

أيام الصيام (۲ آذار/مارس - ۲۱ آذار/مارس)

# name source language additional files translations audio
۱ سُبْحَانَك الْلَّهُمَّ يَا إِلَهِي أَسْئَلُكَ بِعَظَمَتِكَ الَّتِي مِنْهَا اسْتَعْظَمَ… ar mdpdfdocx mp3
۲ سُبْحَانَكَ ٱلْلَّهُمَّ يَا إِلَهِي أَسْأَلُكَ بِٱلَّذِينَ جَعَلْتَ صِيَامَهُم… ar mdpdfdocx mp3
۳ يَا إِلٓهِي هَذِهِ أَيَّامٌ فِيْهَا فَرَضْتَ ٱلصِّيَامَ عَلَى عِبَادِكَ… ar mdpdfdocx en mp3
٤ أَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْئَلُكَ بِٱلآيَةِ ٱلكُبْرَى وَظُهُورِ فَضْلِكَ… ar mdpdfdocx en mp3
٥ سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ يَا إِلٓهِي أَسْأَلُكَ بِٱلَّذِي أَظْهَرْتَهُ… ar mdpdfdocx en mp3
٦ فيا إلهي هذا أول يوم فيه فرضت الصيام… ar mdpdfdocx mp3
۷ سُبْحَانَكَ ٱلْلَّهُمَّ يَا إِلَهِي هَذِهِ أَيَّامٌ فِيهَا فَرَضْتَ… ar mdpdfdocx en mp3
۸ يَا إِلَهَ ٱلْرَّحْمَنِ وَٱلْمُقْتَدِرُ عَلَى ٱلْإِمْكَانِ… ar mdpdfdocx en mp3
۹ فَوَعِزَّتِكَ لَوْ يَجْتَمِعُنَّ عَلَيَّ مَنْ عَلَى ٱلْأَرْضِ… ar mdpdfdocx mp3
۱۰ قد حلّت أيام الصيام وصام فيها العباد… ar mdpdfdocx mp3
۱۱ فسبحانك اللهم يا إلهي إنّا صمنا بأمرك… ar mdpdfdocx mp3
۱۲ يا إلهي وسيّدي تراني بين عُصاة بريّتك… ar mdpdfdocx mp3
۱۳ سبحانك…فرضت الصيام على أصفيائك… ar mdpdfdocx mp3
۱٤ سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ يَا إِلٓهِي أَسْئَلُكَ بِهَذا ٱلظُّهُورِ… ar mdpdfdocx mp3

الصلاة

# name source language additional files translations
۱ الصلاة الصغرى ar mdpdfdocx en
۲ الصلاة الوسطى ar mdpdfdocx en
۳ الصلاة الكبرى ar mdpdfdocx en

صلاة الميت

# name source language additional files translations audio
۱ (صلاة الميت للإناث) يا الهي هذه أمتك وابنة أمتك التي… ar md en mp3
۲ (صلاة الميت للذكور) يا الهي هذا عبدك وابن عبدك الذي… ar md en mp3

الواح الزيارة

# name source language additional files translations audio
۱ لوح الزيارة (حضرة بهاءالله وحضرة الباب) الثَّنَاءُ الَّذِي ظَهَر… ar mdpdfdocx en
۲ مناجاة اللقاء (حضرة عبدالبهاء) إلهي إلهي إني أبسط إليك… ar mdpdfdocx en mp3

من أجل السلام

# name source language additional files
۱ الهي الهي ترى قد اشتد الظلام الحالك على كل الممالك… ar mdpdfdocx
۲ هو الله - الهي الهي قد احاطت الليلة الدلماء كل الارجاء… ar mdpdfdocx

المتصاعدين الى الله

# name source language additional files audio notes
من آثار حضرة بهاءالله:
۱ الحروفات العاليات (الجزء العربي) ar mdpdfdocx mp3 pdf
۲ الحروفات العاليات (الجزء الفارسي) fa
۳ يا أهل الفردوس الاعلى عليكم ذكر الله وثنائه وفضله… ar mdpdfdocx
٤ سبحانك اللهم يا الهي أشهد بقدرتك وقوتك وبسلطانك… ar mdpdfdocx
٥ وَأَرَدْنَا أَنْ نَذْكُرَ أَوْلِيَاءَ اللهِ وَأَحِبَّائَهُ الَّذِينَ صَعَدُوا إِلَى الرَّفِيقِ… ar mdpdfdocx
٦ الحمد لله الذي أظهر ما كان مكنونا في أزل الآزال… ar mdpdfdocx
۷ سبحانك يا مالك الوجود والمهيمن على الغيب والشهود… ar mdpdfdocx
۸ يا أيها الناظر الى الوجه لا تحزن عما ورد عليك… ar mdpdfdocx
۹ يا ورقتي قد ورد عليك ما تغبّرت به الوجوه وذابت به… ar mdpdfdocx
۱۰ هو الله تعالى شأنه الكبرياء - اینکه مشاهده مینمائی که… fa
۱۱ هو السامع المجيب - سبحان اللّه آنچه در عالم وجود… fa
۱۲ هو الغافر الحکیم - يا أمتي والمزيّنة بطراز حبّي طوبى… fa
۱٣ الها معبودا ملكا - حمد و ثنا سزاوار تواست چه كه از… fa
من آثار حضرة عبدالبهاء:
۱ للذكور: إِلهِي إِلهِي، قَدْ مَاجَ طَمْطَامُ رَحْمَانِيَّتِكَ وَهَاجَ أَرْيَاحُ… ar mdpdfdocx
۲ للذكور: اللَّهُمَّ يا غَافِرَ الذُّنُوبِ وَيا كَاشِفَ الكُرُوبِ… ar mdpdfdocx
۳ للذكور: رَبِّ وَرَجَائِي، إِنِّيِ أَتَضَرَّعُ إِلَى مَلَكُوتِ رَحْمَانِيَّتِكَ… ar mdpdfdocx
٤ للذكور والاناث: اللَّهُمَّ، يا مَنْ يُحْيِي الأَرْوَاحَ بِسَرَيَانِ رُوحِ… ar mdpdfdocx
٥ للذكور والاناث: أَللَّهُمَّ يا إِلهِي، إِنِّي أَتَضَرَّعُ وَأَبْتَهِلُ… ar mdpdfdocx
٦ للذكور: إِلهِي وَغَفَّارَ ذُنُوبِي، إِنَّي أَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ وَأَتَضَرَّعُ… ar mdpdfdocx
۷ للاناث: إِلهِي إِلهِي، إِنَّ أَمَتَكَ الطَّيِّبَةَ قَدْ سَرَعَتْ إِلَيْكَ… ar mdpdfdocx
۸ للاناث: إِلهِي إِلهِي، إِنَّ أَمَتَكَ الرَّحْمَانِيَّةَ المُؤْمِنَةَ المُوقِنَةَ… ar mdpdfdocx
۹ للاناث: اللَّهُمَّ يَا غَافِرَ الذُّنُوبِ وَيَا كَاشِفَ الكُرُوبِ وَيَا عَفُو… ar mdpdfdocx
۱۰ للاناث: رَبِّ رَبِّ. إِنَّ أَمَتَكَ الطَّيِّبَةَ الرُّوحَانِيَّةَ… ar mdpdfdocx
۱۱ للاناث: أُنَاجِيكَ يا إِلهِي وَأنْتَ المُنَاجِي لِكُلِّ رَاجِي… ar mdpdfdocx
۱۲ للاناث: إِلهِي إِلهِي، هَذِهِ أَمَةٌ مِنْ إِمَائِكَ انْجَذَبَتْ بِنَفَحَاتِ… ar mdpdfdocx
۱۳ للأُم: اللهم يا غفور ويا عفو ويا مشكور إنّ عبدك الشكور… ar mdpdfdocx
۱٤ هو الله - ای ورقهٴ شجرهٴ تقدیس سلیل جلیل مانندِ… fa
۱٥ هو الأبهى - ای امة اللّه و ابنة امته اگر چه طیر… fa
۱٦ هو الأبهى - ای بقایای آن نفس مقدّس آن جان پاک… fa
۱۷ هو الله - ای بخشندهٴ مهربان کنیزی در نهایت… fa
۱۸ هو الله - ای پروردگار آمرزگار… این طفل کودک… fa
۱۹ ای خواهر مهر پرور آن مرغ گلشن آسمانی ناله… fa
۲۰ ای ورقهٴ مقدسه از مصیبت آن نهال حدیقهٴ… fa
۲۱ هو الله - ای دو مؤمن موقن اموری در این جهان… fa
۲۲ هو الأبهى - ای ورقه مبتلیهٴ مصابه هر چند مصیبت… fa
۲٣ هو الأبهى - ای بندهٴ درگاه الٓهی آنچه از خامهٴ محبّت اللّه… fa

الشفاء

# name source language additional files translations audio notes
الاستشفاء:
۱ لوح أنت الكافي (لوح الشفاء الطويل) ar mdpdfdocx en mp3
۲ يا إِلهِي اسْمُكَ شِفائِي وَذِكْرُكَ دَوائِي وَقُرْبُكَ رَجَائِيْ… ar mdpdfdocx en
۳ إِلهِي إِلهِي أَسْئَلُكَ بِبَحْرِ شِفائِكَ وَإِشْراقاتِ أَنْوارِ نَيِّرِ فَضْلِكَ… ar mdpdfdocx en
٤ فَسُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ يا إِلهِي أَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِيْ بِهِ اسْتَقَرَّ جَمالُكَ… ar mdpdfdocx en
٥ فَسُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ يا إِلهِي أَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِيْ بِهِ أَرْفَعْتَ… ar mdpdfdocx en
٦ أَنْتَ الَّذِيْ يا إِلهِي بِأَسْمائِكَ يَبْرَأُ كُلُّ عَلِيلٍ، وَيُشْفى كُلُّ… ar mdpdfdocx en
۷ سُبْحانَكَ اللَّهُمَّ يا إِلهِي أَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الأَعْظَمِ الَّذِيْ بِهِ… ar mdpdfdocx en
۸ بسم الله الشافي الكافي المبين - سبحانك اللهم يا الهي… ar mdpdfdocx
الحفظ من الامراض والبلايا:
۱ (لوح أحمد) هُوَ السُّلْطَانُ العَليْمُ الحَكِيمُ - هَذِهِ وَرْقَةُ الفِردَوْسِ… ar mdpdfdocx en mp3 pdf
۲ (لوح الاحتراق) بِسْمِ اللهِ الأَقْدَم الأَعْظَم - قَدِ احْتَرَقَ… ar mdpdfdocx en mp3 pdf
۳ إِلَهيْ إِلَهيْ أَشْهَدُ بِفَرْدانِيَّتِكَ وَوَحْدانِيَّتِكَ أَسْئَلُكَ يا مالِكَ… ar mdpdfdocx

طلب العون والتأيد

# name source language additional files translations audio notes
۱ (لوح أحمد) هُوَ السُّلْطَانُ العَليْمُ الحَكِيمُ - هَذِهِ وَرْقَةُ الفِردَوْسِ… ar mdpdfdocx en mp3 pdf
۲ (لوح الاحتراق) بِسْمِ اللهِ الأَقْدَم الأَعْظَم - قَدِ احْتَرَقَ… ar mdpdfdocx en mp3 pdf
۳ هل من مفرج غير الله … ar mdpdfdocx en
٤ قل الله يكفي عن كل شيء ولا يكفي عن الله شيء… ar mdpdfdocx
٥ هو الله - ربّنا وملاذنا أزل كروبنا ببزوغ شمس وعدك…

النوم واثناء الاستيقاظ (صباحا)

# name source language additional files translations
قبل النوم:
۱ إِلهِي إِلهِي كَيْفَ أَخْتارُ النَّوْمَ وَعُيُوْنُ مُشْتاقِيْكَ ساهِرَةٌ فِي… ar mdpdfdocx en
۲ يا إِلهِي وَسَيِّدِيْ وَمَقْصُودِيْ أَرادَ عَبْدُكَ أَنْ يَنامَ فِي جِوارِ… ar mdpdfdocx en
۳
بعد اليقظة والصباح:
۱ يا إِلهِي أَصْبَحْتُ فِي جِوارِكَ وَالَّذِيْ اسْتَجارَكَ يَنْبَغِي… ar mdpdfdocx en
۲ إِلهِي وَسَيِّدِيْ أَنَا عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ قَدْ قُمْتُ عَنِ الفِراشِ فِي… ar mdpdfdocx en
۳ لَكَ الحَمْدُ يا إِلهِي بِما أَيْقَظْتَنِيْ بَعْدَ نَوْمِيْ وَأَظْهَرْتَنِيْ بَعْدَ… ar mdpdfdocx en

الخروج من المنزل

# name source language additional files translations
۱ إِلهِي إِلهِي خَرَجْتُ مِنْ بَيْتِيْ مُعْتَصِمًا بِحَبْلِ عِنايَتِكَ… ar mdpdfdocx en
۲ أَصْبَحْتُ يا إِلهِي بِفَضْلِكَ وَأَخْرُجُ مِنَ البَيْتِ مُتَوَكِّلاً عَلَيْكَ… ar mdpdfdocx en

الخروج من المدينة (دعاء السفر)

# name source language additional files translations
۱ إِلهِي إِلهِي خَرَجْتُ مِنْ بَيْتِيْ مُعْتَصِمًا بِحَبْلِ عِنايَتِكَ… ar mdpdfdocx en
۲ هُوَ العَزِيز - فَاجْعَلْ لِي يا إِلهِي هذِهِ الأَرْضَ مُبَارَكاً وآمِنَاً… ar mdpdfdocx

التقرّب الى الله

# name source language additional files translations
۱ إِلهِيْ إِلهِيْ قَدْ ذابَ كَبِدِيْ مِنْ حُبِّكَ وَانْقَطَعَتْ مَفاصِلِيْ… ar mdpdfdocx
۲ الهي الهي قربك رجائي وعفوك أملي ورضائك بغيتي… ar mdpdfdocx
۳ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ يا إِلهِي وَسَيِّدِي تَسْمَعُ ضَجِيجَ المُشْتَاقِينَ… ar mdpdfdocx en
٤ سُبْحَانَكَ يا إِلهِي لَكَ العِزَّةُ وَالجَلالُ وَالعَظَمَةُ وَالإِجْلالُ… ar mdpdfdocx en

الشكر

# name source language additional files translations
۱ هُوَ اللهُ تَعَالى شأنُهُ العَظَمَةُ والاقْتِدار - إِلهِي إِلهِي، أَشْكُرُكَ… ar mdpdfdocx
۲ سُبْحانَكَ يا إِلهِي كَيْفَ أَشْكُرُكَ بِما اخْتَصَصْتَنِي بَيْنَ عِبادِكَ… ar mdpdfdocx en
۳ أَيْ رَبِّ لَكَ الحَمْدُ عَلَى ما أَسْمَعْتَنِي نِدَائَكَ وَدَعَوْتَنِي إِلى… ar mdpdfdocx en
٤ يا الهي لو خلقت في كل جزء من اعضائي ألسناً ناطقة… ar mdpdfdocx

طلب العفو والغفران

# name source language additional files translations
من آثار حضرة بهاءالله:
۱ البشارات (سورة النداء) الهي الهي أسألك بدماء عاشقيك… pdfdocx
۲ إِلهِيْ إِلهِيْ لَكَ الْحَمْدُ بِما هَدَيْتَنِيْ إِلى بَحْرِ عِنايَتِكَ… ar mdpdfdocx
۳ أي رب لك الحمد بما أنزلت عليّ من سماء جودك… ar mdpdfdocx
٤ يا الهي أسألك بالكلمة العليا بأن تكتب لي كلمة الغفران … ar mdpdfdocx
٥ سُبْحانَكَ يا إِلهِي وَإِلهَ كُلِّ شَيْءٍ وَبَهائِي وَبَهاءَ كُلِّ شَيْءٍ… ar mdpdfdocx en
٦ سُبْحانَكَ اللَّهُمَّ يا إِلهِي أَسْئَلُكَ بِأَصْفِيائِكَ وَأُمَنائِكَ… ar mdpdfdocx en
۷ أَيْ رَبِّ أَنَا الَّذِيْ وَجَّهْتُ وَجْهِيْ إِلَيْكَ وَأَكُونُ آمِلاً بَدائِعَ… ar mdpdfdocx en
۸ (لوح الدنيا) الهي الهي تراني قائما لدى باب عفوك… pdfdocx
من آثار حضرة عبدالبهاء:
۱ الحمد لله رب العالمين اللهم يا إلهي وملجأي وملاذي… mdpdfdocx
۲ هو الله - پروردگارا آمرزگارا اين بندگان را پناه توئی… fa
۳ هو الله - پاک يزدانا خداوند مهربانا آوارگان کوی توئيم… fa

طلب الصفات والميزات الروحانية

# name source language additional files translations
۱ قَلْبَاً طاهِرَاً فاخْلُقْ فِيَّ يا إِلهي سِرّاً ساكِنَاً جَدِّدْ فِيَّ يا مُنائِي… ar mdpdfdocx en
۲ هو المحبوب - إلهي و محبوبي انّي اتضرّع بروحي و فؤادي… ar mdpdfdocx
۳ هو الله - ای بگم، اصحاب نار باش… fa

للنساء

# name source language additional files translations
۱ إِلهِي إِلهِي أَنَا أَمَتُكَ وَابْنَةُ أَمَتِكَ أَشْهَدُ بِعَظَمَتِكَ… ar mdpdfdocx
۲ فَسُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ يا إِلهِي أَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِيْ بِهِ اسْتَقَرَّ جَمالُكَ… ar mdpdfdocx en
۳ سُبْحَانَكَ يا إِلهِي قَدْ تَوَجَّهَ وَجْهُ البَهآءِ إِلى وَجْهِكَ… ar mdpdfdocx en
٤ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ يا إِلهِي هذا طَرْفِي قَدْ كانَ مُنْتَظِرًا بَدائِعَ… ar mdpdfdocx en
٥ سُبْحَانَكَ يا إِلهِي قَدْ اسْتَظَلَّتْ فِي ظِلِّ سِدرَةِ وَحْدانِيَّتِكَ أَمَةٌ… ar mdpdfdocx en

للاطفال

# name source language additional files translations
۱ (يتلى للرضيع) سبحانك اللهم يا الهي هذا رضيع فأشربه… ar mdpdfdocx
۲ (يتلى لشفاء الرضيع) أنت الذي يا الهي بأسمك يبرأ كل عليل… ar mdpdfdocx en
۳ (طلب الولد) ثم اسألك يا إله الوجود ومالك الغيب… mdpdfdocx
٤ هو الله - يا ربّي هذا صبيّ قد أظهرته من صلب أحد من… ar mdpdfdocx
٥ هو الله - الهي الهي نحن اطفال رضعنا من ثدي محبتك… ar mdpdfdocx
٦ هو الله - الهي الهي هؤلاء الاطفال فروع شجرة الحياة… ar mdpdfdocx
۷ هو المقصود - سبحانك اللهم يا الهي هذا قضيب نسيب… ar mdpdfdocx
۸ هو الله - أيها الولد الروحاني والغلام النوراني خذ عود… ar mdpdfdocx
۹ رب احفظ أطفالا ولدوا في يومك ورضعوا من ثدي محبتك… ar mdpdfdocx
۱۰ هو الأبهى - يا ربّي الرحمن هذا ريحان في حديقة… ar mdpdfdocx
۱۱ رب اغرس هذا القضيب الرطيب في رياض ألطافك … ar mdpdfdocx
۱۲ هو الله - خداوندا اين طفل صغير… fa
۱۳ هو الله - ربّی ربّی کودکم خرد سال… fa
۱٤ هو الله - ای جليل اکبر، اين کنيز صغير… fa

الحفظ والحاجة ورفع الحزن

# name source language additional files translations
۱ إِلهِي إِلهِي فَرِّجْ هَمِّي بِجُودِكَ وَعَطائِكَ وَأَزِلْ كُرْبَتِي بِسَلْطَنَتِكَ… ar mdpdfdocx en
۲ هل من مفرّج غير الله قل سبحان الله هو الله… ar mdpdfdocx en
۳ اللهم يا سبّوح يا قدّوس يا رحمان يا منّان فرّج لنا… ar mdpdfdocx
٤ قل الله يكفي عن كل شيء ولا يكفي عن الله ربك… ar mdpdfdocx
٥ سُبْحانَكَ يا سُلْطانَ الوُجُودِ وَالظّاهِرَ فِيْ مَقامِكَ المَحْمُودِ… ar mdpdfdocx
٦ بِسْمِ رَبِّنَا الأَقْدَسِ الأَعْظَمِ الْعَلِيِّ الأَبْهَى - إِلهِي إِلهِي اجْعَلْ… ar mdpdfdocx
۷ سُبْحَانَكَ يا إِلهِي لَكَ الحَمْدُ بِما عَرَّفْتَنِي مَطْلَعَ رَحْمَتِكَ… ar mdpdfdocx en
۸ هو الله - ای پروردگار مهربان شرق در هيجان است… fa
۹ هو الأبهى الأبهى - ای پروردگار مهربان شرق در هيجان… fa

الطعام

# name source language additional files
۱ (قبل الطعام) ربِّ ورجائي لك الحمد على ما انزلت علينا… ar mdpdfdocx
۲ (قبل الطعام) ترانا يا الهي مجتمعين على هذه المائدة… ar mdpdfdocx
۳ (بعد الطعام) ربِّ ورجائي لك الشكر على هذه النعماء… ar mdpdfdocx

المحبة والاتحاد

# name source language additional files
۱ هو الله - إلهي إلهي ألّف بين قلوب احبّائک ووحّد نفوس… ar mdpdfdocx
۲ إلهي إلهي انّي أغبّر جبيني و أعفّر وجهي بتراب الذّلّ… ar mdpdfdocx
۳ ای يزدان مهربان، جميع بشر را از يک سلاله… fa
٤ پروردگارا ياران غرب را بنفثات روح القدس… fa

المحفل الروحاني

# name source language additional files
۱ (مناجاة بداية المحفل) الهي الهي نحن عباد أخلصنا وجوهنا… ar mdpdfdocx
۲ (مناجاة ختام المحفل) الهي الهي ترانا من ملكوت غيب… ar mdpdfdocx