Ocean of Lights

Maqaliy-i-Shakhs Sayyah

A Traveller's Narrative

22000 words

در خصوص شخص معروف بباب و حقیقت احوال اینطائفه روایات مختلفه و تفاصیل

Translation:

Official translation

Touching the individual known as the Bab and the true nature of this sect diverse tales are on the tongues

Abstract:

"The ablest and most valuable presentation of the early history of the Faith and of its tenets." (Shoghi Effendi) Recounts events in the life of the Bab and in the lives of His followers and illustrates the character of the Baha'í revelation with numerous quotations from Baha'u'llah's Writings.

English (1)

Persian (1)

#	Name		Source
#1	‘Abdu’l-Bahá, A Traveler’s Narrative (Maqáliy-i-Sayyáh)		Source Persian

#	Name		Source	Translations	Resources
#1	مقاله شخصى سياح		Source Persian	Translations English	Resources

Manuscripts (2)Publications (7)Translations (12)Notes (1)

CMB. Manuscripts at Cambridge University Library, E.G. Browne collection. See BRHL for details. Link to catalog entries: https://www.fihrist.org.uk/catalog/subject_sh2009116570

CMB_F56

Not yet online

IOM. Bábí Manuscripts in the Institute of Oriental Languages (later Institute of Oriental Manuscripts), St. Petersburg. See "Die Sammlung von Morgenlandischen Handschriften" (1865), pp. 57ff. and http://www.orientalstudies.ru/eng/images/pdf/p_wmo_2_2015.pdf

IOM.100-101

http://www.orientalstudies.ru/eng/images/pdf/p_wmo_2_2015.pdf#page=100

TNP. ‘Abdu’l-Bahá. Maqáliyyih Shakhṣí Sayyáḥ. Bahá'í-Verlag, 2001. Original Persian text of TN. https://www.bahai.org/fa/library/authoritative- texts/abdul-baha/travelers-narrative/

TNP

http://www.bahai.org/r/603574771

AVK. Mázandarání, Fáḍil. Amr va Khalq (4 vols.). Bahá'í-Verlag, 1985. Thematic compilation of extracts. http://reference.bahai.org/fa/t/c/AK1/ English translation of table of contents: https://bahai-library.com/mazandarani_mccants_khalq_contents

AVK3.203.01x

http://reference.bahai.org/fa/t/c/AK3/ak3-207.html

AVK3.210.12

http://reference.bahai.org/fa/t/c/AK3/ak3-214.html

AVK3.214.06x

http://reference.bahai.org/fa/t/c/AK3/ak3-218.html

AVK3.223.01x

http://reference.bahai.org/fa/t/c/AK3/ak3-227.html

AVK3.286.11x

http://reference.bahai.org/fa/t/c/AK3/ak3-290.html

AVK3.473.16x

http://reference.bahai.org/fa/t/c/AK3/ak3-477.html

TN. ‘Abdu’l-Bahá. A Traveller's Narrative. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 1980. Translation of TNP. https://www.bahai.org/library/authoritative- texts/abdul-baha/travelers-narrative/

http://www.bahai.org/r/283222045

GPB. Shoghi Effendi. God Passes By. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 1944. History of the first century of the Bahá’í Faith. https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/shoghi-effendi/god- passes-by/

GPB.055x

http://www.bahai.org/r/460473102

GPB.066x

http://www.bahai.org/r/242445030

GPB.075x

http://www.bahai.org/r/831378754

GPB.113x

http://www.bahai.org/r/491479441

GPB.133x2x

http://www.bahai.org/r/023480946

GPB.143x

http://www.bahai.org/r/005665955

GPB.159x5x

http://www.bahai.org/r/791581581

GPB.197x

http://www.bahai.org/r/320188453

GPB.201x

http://www.bahai.org/r/900750150

TDH. Shoghi Effendi. This Decisive Hour. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 2002. Mostly coincident with the formerly titled Messages to America. https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/shoghi-effendi/decisive- hour/

TDH#158.18x

http://www.bahai.org/r/481021950

STAB. Badiei, Amir, ed. Stories Told by ‘Abdu’l-Bahá. George Ronald, 2003. https://adibmasumian.files.wordpress.com/2023/04/stab.pdf

STAB#116

https://adibmasumian.files.wordpress.com/2023/04/stab.pdf#page=116

PN. Pilgrim notes from the U.S. National Bahá’í Archives. Arranged by year with occasional additional identifiers. https://bahai-library.com/pilgrims- notes_us_archives_1898-1959

PN_1919 p023

https://bahai-library.com/pdf/p/pilgrims_notes_us-archives_1919.pdf#page=23