Tablet catalog
ای متوجهین بمنظر اعلی در لیل و نهار و صباح و مساء و عشی و ضحی در عوالم قلب
OOL 05 00116 Phelps: AB 00112
AB 00112•‘Abdu’l-Bahá•Arabic and Persian
1020 words

ای متوجهین بمنظر اعلی در لیل و نهار و صباح و مساء و عشی و ضحی در عوالم قلب

Translation:
Official translation
O ye who have turned your faces toward the Exalted Beauty! By night, by day, at morningtide and sunset
# Name Source Resources
#1 O ye who have turned your faces toward the Exalted Beauty! Source English Resources
# Name Source Resources
#1 ای متوجّهين بمنظر اعلی در ليل و نهار و صباح و مساء… Source Persian Resources
INBA. Iranian National Bahá’í Archives volumes. Two-digit entries are from the 105-volume private printing, Iran, 1975. Digitally reprinted by the Afnan Library: https://afnanlibrary.org/inba/, with typed volumes available at https://oceanoflights.org/chapter/manuscripts-fa/. Four- digit entries suffixed by “C” are taken from SRC Appendix 1; 6007C can be found at http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/INBA.6007C.pdf
INBA88:098
https://afnanlibrary.org/d/inba_v088/?page=132
MKT. Makátíb-i-'Abdu'l-Bahá' (9 vols.). BPT Iran, 121 B.E.–135 B.E. [1965- 1978]. Full texts of Tablets of ‘Abdu’l-Bahá; first three volumes originally published in Cairo in 1910, 1911 and 1921. Vols. 1-8: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/, Vol. 9: https://bahai-library.com/bahailib/577.pdf
MKT1.368
https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MA1/ma1-367.html
MNMK. Min Makátíb-i-`Abdu'l-Bahá. Bahá’í Publishing Trust of Brazil, 1982. Collection of Tablets of ‘Abdu’l-Bahá. https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MMAB/
MNMK#098 p.179
http://reference.bahai.org/fa/t/ab/MMAB/mmab-177.html
MMK. Muntakhabátí az Makátíb-i-'Abdu'l-Bahá' (6 vols.). Bahá’í World Centre, 1979 and 1984; Bahá'í-Verlag, 1992-2005. Vol. 1 = SWAB; vol. 3: topics in divine philosophy; vol. 4: life and station of Bahá’u’lláh; vol. 5: life and station of ‘Abdu’l-Bahá; vol. 6: references to the Qur’án. Page images: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/. Typescripts: https://oceanoflights.org/table/abdul-baha-selections-writings01-fa/ [replace 01 in the url with other volume numbers through 06]
MMK1#207 p.250
https://www.bahai.org/r/861557670
YHA. Maḥmúdí, Húshang. Yád Dáshtháy dar bárih-yi Ḥaḍrat-i-‘Abdu’l-Bahá (2 vols.). BPT Iran, 130 B.E. [1973]. Notes on ‘Abdu’l-Bahá. Vol. 1: https://bahai-library.com/bahailib/686.pdf; Vol. 2: https://bahai-library.com/bahailib/684.pdf
YHA1.373-374x
https://bahai-library.com/bahailib/686.pdf#page=375
DLS. Miṣbáḥ, ‘Azízulláh. Dala'il al-Ṣulḥ. BPT Iran, 128 B.E. [1971]. Aspects of Bahá'í philosophy and teachings. https://bahai-library.com/bahailib/675.pdf
DLS.319
https://bahai-library.com/bahailib/675.pdf#page=329
SWAB. Selections from the Writings of ‘Abdu’l-Bahá. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 1978. Same as MMK1. https://www.bahai.org/library/authoritative- texts/abdul-baha/selections-writings-abdul-baha/
SWAB#207
http://www.bahai.org/r/318825899
BWF. Bahá’í World Faith: Selected Writings of Bahá’u’lláh and ‘Abdu’l-Bahá. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 1943. https://archive.org/details/bahaiworldfaithselectedwritingsofbahaullahandabdulbaha./mode/2up
BWF.401-402x
https://archive.org/details/bahaiworldfaithselectedwritingsofbahaullahandabdulbaha./mode/2up
DAS. Diary notebooks and letters of Mirza Ahmad Sohrab, Dec. 1912 – Jun. 1915. English and Persian diary notebooks and letters held in the U.S. National Bahá’í Archives. Often quoted in other sources such as SW. Catalog entries are indexed by date and include only the English notebooks and letters. Letters from 1 Jul 1913 through 19 Oct. 1914 found here: https://bahai-library.com/sohrab_diary_letters_1913-1914
DAS.1915-04-01
https://bahai-library.com/pdf/s/sohrab_diary_letters_1913-1914_13.pdf#page=59
BSC. Bahá'í Scriptures. Brentanos, 1923. Compilation of Writings and talks by Bahá’u’lláh and Abdu’l-Bahá. Early translations, some unreliable. http://bahai-library.com/compilations/bahai.scriptures/
BSC.359 #686
http://bahai-library.com/compilations/bahai.scriptures/
SW. Star of the West, 25 vols. (1910-1935). Periodical issued each Bahá’í month. Vols. 1-12 reprinted 1978 in 8 volumes by George Ronald. Each issue Includes a section in Persian. https://bahai.works/Star_of_the_West
SW_v07#05 p.036-038x
https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_7/Issue_5
SW_v08#13 p.179x
https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_8/Issue_13
M. Sparrow (1)
https://munirihsparrow.bandcamp.com/track/mighty-sea
M. Sparrow (2)
https://munirihsparrow.bandcamp.com/track/mighty-sea-2
Heroes Teaching Conference
https://youtu.be/5tOAH2zMumw
K. Porray
https://soundcloud.com/katyporray/10-by-night-by-day