Ocean of Lights

760 words

ای ثابت بر پیمان نامه ۱۹ ربیع الثانی ۱۳۳۷ وصول یافت از مضامین کام مشتاقان

Translation:

Provisional translation

O thou who art steadfast in the Covenant! Thy letter of 19 Rabi'u'th-Thani 1337 was received, and from its contents the hearts of the yearning ones were made glad [3.5s]... ...As to the handmaids of the Merciful in Yazd, it can truly be said that they have done whatever is within the power of women to accomplish

Publications (6)Translations (1)

MKT. Makátíb-i-'Abdu'l-Bahá' (9 vols.). BPT Iran, 121 B.E.–135 B.E. [1965- 1978]. Full texts of Tablets of ‘Abdu’l-Bahá; first three volumes originally published in Cairo in 1910, 1911 and 1921. Vols. 1-8: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/, Vol. 9: https://bahai-library.com/bahailib/577.pdf

MKT4.043

https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MA4/ma4-43.html

YHA. Maḥmúdí, Húshang. Yád Dáshtháy dar bárih-yi Ḥaḍrat-i-‘Abdu’l-Bahá (2 vols.). BPT Iran, 130 B.E. [1973]. Notes on ‘Abdu’l-Bahá. Vol. 1: https://bahai-library.com/bahailib/686.pdf; Vol. 2: https://bahai-library.com/bahailib/684.pdf

YHA1.415x

https://bahai-library.com/bahailib/686.pdf#page=417

YARP. Yárán-i Pársí. Bahá'í-Verlag, 1998. Tablets to Bahá’ís of Zoroastrian background. YARP1 and YARP2 refer to the Bahá’u’lláh and Abdu’l-Bahá sections, respectively. https://reference.bahai.org/fa/t/c/YP/

YARP2.302 p.247

http://reference.bahai.org/fa/t/c/YP/yp-253.html

RMT. Muhandis ‘Ináyat Khudá Sifídvash. Alváḥ Raqá’im va Madárik-i-Taríkhí Marbúṭ bih Dawrán-i-Ḥayát-i-Arbáb Síyávash Sifídvash. n.p., 1997. Biographical materials; contains many facsimiles of original Tablets. http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/alvah_raqaim_va_madarik-i-tarikhi_marbut_bih_dawran-i-hayat-i-arbab_siyavash_sifidvash.pdf

RMT.040-043

http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/alvah_raqaim_va_madarik-i-tarikhi_marbut_bih_dawran-i-hayat-i-arbab_siyavash_sifidvash.pdf

YARD. Sifídvash, Síyávash. Yár-i-Dírín. BPT Iran, 132 B.E. Biography of Arbáb Síyávash Sifídvash. http://bluefin.live/wp-content/uploads/2024/12/yar-i-dirin.pdf

YARD.049x

http://bluefin.live/wp-content/uploads/2024/12/yar-i-dirin.pdf#page=49

YARD.139-142

http://bluefin.live/wp-content/uploads/2024/12/yar-i-dirin.pdf#page=139

ADMS. Personal web site of A. Masumian, with provisional translations and original texts. https://adibmasumian.com/translations/

ADMS#215x

https://adibmasumian.com/translations/ab00237/