Ocean of Lights

340 words

ای زائر تربت مقدسه شکر جزیل رب جلیل را که دلیل این سبیل بود و ترا بدرگاه

Translation:

Official translation

O pilgrim of the Sacred Dust! Render a myriad thanks unto the All-Glorious, Who hath guided thee on this path… O loved ones of 'Abdu'l-Baha! Man's life has its springtime

Publications (8)Translations (3)

BRL. “Bahá'í Reference Library”: Authoritative source of original texts and authorized translations, maintained and frequently updated and expanded by the Bahá’í World Centre. Subsections defined for this catalog: BRL_APBH (Additional Prayers Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_ATBH (Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_ATE (Additional Tablets, Extracts, and Talks of Abdu’l-Bahá), BRL_CHILD (Prayers and Tablets for Children), BRL_CONF2018 (Compilation for the 2018 Counsellor’s Conference), BRL_CONSULT (Consultation; original quotations here), BRL_CUHJ (Compilation on the Universal House of Justice; original language version COMP_CUHJP), BRL_CRISIS (Crisis and Victory), BRL_DA (Digar Alvah – Additional Tablets Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_DAK (Digar Alvah va Khitabat – Additional Tablets and talks by Abdu’l-Bahá), BRL_FAM (Family Life), BRL_FIRE (Selections from Fire and Light [=NANU]), BRL_IOA (Compilation on the Importance of the Arts in Promoting the Faith), BRL_IOPF (Importance of Obligatory Prayer and Fasting), BRL_LSA (The Local Spiritual Assembly), BRL_MASHRIQ (The Institution of the Mashruqu’l-Adhkár; original quotations COMP_MASHRIQP), BRL_MEET (Bahá’í Meetings), BRL_PDL (Prayer and Devotional Life; original lquotations COMP_PDLP), BRL_PEACE (Peace; original quotations COMP_PEACEP), BRL_PMDA (Prayer, Meditation and the Devotional Attitude), BRL_SOCIAL (Compilation on Social Action), BRL_SCHOLAR (Compilation on Scholarship), BRL_TTT (Twelve Table Talks by Abdu’l-Bahá), BRL_SWO (To Set the World in Order: Building and Preserving Strong Marriages). Sequential numbering may be introduced based on order of entry. https://reference.bahai.org [legacy version with many additional texts]; https://www.bahai.org/library/

BRL_DAK#0236

http://www.bahai.org/r/437100243

MMK. Muntakhabátí az Makátíb-i-'Abdu'l-Bahá' (6 vols.). Bahá’í World Centre, 1979 and 1984; Bahá'í-Verlag, 1992-2005. Vol. 1 = SWAB; vol. 3: topics in divine philosophy; vol. 4: life and station of Bahá’u’lláh; vol. 5: life and station of ‘Abdu’l-Bahá; vol. 6: references to the Qur’án. Page images: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/. Typescripts: https://oceanoflights.org/table/abdul-baha-selections-writings01-fa/ [replace 01 in the url with other volume numbers through 06]

MMK2#371 p.264

http://reference.bahai.org/fa/t/ab/SWA2/swa2-266.html

AKHA. Akhbár-i Amrí (mult. vols.). BPT Iran, 1922-1980. Periodical journal. Digitally reprinted in 2017 by the Afnan Library, Sandy, UK: https://afnanlibrary.org/akhbar-i-amri/

AKHA_105BE #03 p.17x

https://afnanlibrary.org/akhbar-i-amri/

AKHB. Fayḍí, Muḥammad-'Alí. Akhláq-i Bahá'í. BPT Iran, 128 B.E. [1971]. Bahá'í morals and living the life. https://bahai-library.com/bahailib/436.pdf

AKHB.238x

https://bahai-library.com/bahailib/436.pdf#page=124

AHB. Áhang-i-Badí` (mult. vols.). BPT Iran, 1946-1980. Periodical journal. Individual issues listed at https://bahai-library.com/bahailib_archive

AHB.122BE #01 p.036x

Not yet online

ANDA. ‘Andalíb (mult. vols.). Andalib board, 1981-2010. Periodical journal. Digitally reprinted in 2018 by the Afnan Library, Sandy, UK: https://afnanlibrary.org/andalib/

ANDA#06 p.66x

https://www.afnanlibrary.org/d/andalib-issue-6

ANDA#57 p.61x

https://www.afnanlibrary.org/d/andalib-issue-57

MSHR. Rafati, Vahid. Ma'ákhidh-i Ash`ár dar Áthár-i Bahá'í. 5 vols. Canadian Association for Bahá’í Studies, 2004- . Vol 1: http://reference.bahai.org/fa/t/o/MASH1/; Vol. 2: https://bahai-library.com/bahailib/649.pdf, Vol. 3: https://bahai-library.com/bahailib/650.pdf, Vol. 4: http://bluefin.live/wp-content/uploads/2021/12/MSHR4.pdf , Vol. 5: https://bahai-library.com/bahailib/1731.pdf

MSHR2.116x

http://reference.bahai.org/fa/t/o/MASH2/mash2-118.html