Ocean of Lights

270 words

ای ثابت بر عهد الهی آنچه مرقوم نمودید ملاحظه گردید و مشاهده شد و معانی معلوم

Translation:

Provisional translation

O thou who art steadfast in the Covenant of God! That which thou hast written hath been perused and observed, and its meanings are clear [3.5s]

Manuscripts (2)Publications (7)

INBA. Iranian National Bahá’í Archives volumes. Two-digit entries are from the 105-volume private printing, Iran, 1975. Digitally reprinted by the Afnan Library: https://afnanlibrary.org/inba/, with typed volumes available at https://oceanoflights.org/chapter/manuscripts-fa/. Four- digit entries suffixed by “C” are taken from SRC Appendix 1; 6007C can be found at http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/INBA.6007C.pdf

INBA72:047

https://afnanlibrary.org/d/inba_v072/?page=50

INBA88:059

https://afnanlibrary.org/d/inba_v088/?page=93

MKT. Makátíb-i-'Abdu'l-Bahá' (9 vols.). BPT Iran, 121 B.E.–135 B.E. [1965- 1978]. Full texts of Tablets of ‘Abdu’l-Bahá; first three volumes originally published in Cairo in 1910, 1911 and 1921. Vols. 1-8: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/, Vol. 9: https://bahai-library.com/bahailib/577.pdf

MKT9.108

https://bahai-library.com/bahailib/577.pdf#page=54

AKHA. Akhbár-i Amrí (mult. vols.). BPT Iran, 1922-1980. Periodical journal. Digitally reprinted in 2017 by the Afnan Library, Sandy, UK: https://afnanlibrary.org/akhbar-i-amri/

AKHA_135BE #12 p.244

https://afnanlibrary.org/akhbar-i-amri/

AKHA_137BE #06 p.86

https://afnanlibrary.org/akhbar-i-amri/

KHSH. Khúshihá'í az Kharman-i Adab va Hunar. Vols. 1-7: Anjuman-i-Adab, 1990-1996. Vols 8-20: Asr-i-Jadid, 1997- . Collected articles -- Seminar proceedings of the Society for Persian Arts and Letters. https://bahai-library.com/khushih-hai_kharman_adab_honar

KHSH05.011

https://bahai-library.com/kharman_adab_honar_5

TISH. Banná-yi-Yazdí, Ustád ‘Alí-Akbar. Taríkh-i-Ishqábád. Hofheim: Bahá’í-Verlag, 2015. http://bluefin.live/wp-content/uploads/2022/05/Tarikh-i-Ishqabad.pdf

TISH.407

http://bluefin.live/wp-content/uploads/2022/05/Tarikh-i-Ishqabad.pdf&page=402

MAS. Má'idiy-i Ásmání (8 vols.). BPT Iran, 129 B.E. Reprinted in 3 volumes by Bahá’í Publishing Trust of India 1984-1985 (new vol. 2, writings of ‘Abdu’l- Bahá, = old vols. 2, 5, 9; new vol. 3, writings of Shoghi Effendi, = old vols. 3, 6) and Mir’át 2005 (new vol. 1, writings of Bahá’u’lláh, = old vols. 1, 4, 7, 8). Vols. 1, 4, 7, 8: https://reference.bahai.org/fa/t/b/; vols2. 2, 5, 9: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/. Vol. 9 exists in two different typesettings and paginations; this catalog uses the pagination contained in the BPT India reprint, which trails the online version by several pages

MAS9.157

http://reference.bahai.org/fa/t/ab/MAS9/mas9-158.html

MSHR. Rafati, Vahid. Ma'ákhidh-i Ash`ár dar Áthár-i Bahá'í. 5 vols. Canadian Association for Bahá’í Studies, 2004- . Vol 1: http://reference.bahai.org/fa/t/o/MASH1/; Vol. 2: https://bahai-library.com/bahailib/649.pdf, Vol. 3: https://bahai-library.com/bahailib/650.pdf, Vol. 4: http://bluefin.live/wp-content/uploads/2021/12/MSHR4.pdf , Vol. 5: https://bahai-library.com/bahailib/1731.pdf

MSHR4.234x

http://bluefin.live/wp-content/uploads/2021/12/MSHR4.pdf#page=230