Ocean of Lights

250 words

یا من ینادی بالمیثاق جناب حاجی چون طلبکار سرهنگ ترک و سرباز آذربایجان

Translation:

Provisional translation

O thou who callest unto the Covenant! As for the Ḥájí who, like unto a creditor, seeketh payment from the Turkish colonel and the soldier of Ádhirbáyján [3.5s]

Manuscripts (2)Publications (1)Translations (1)

INBA. Iranian National Bahá’í Archives volumes. Two-digit entries are from the 105-volume private printing, Iran, 1975. Digitally reprinted by the Afnan Library: https://afnanlibrary.org/inba/, with typed volumes available at https://oceanoflights.org/chapter/manuscripts-fa/. Four- digit entries suffixed by “C” are taken from SRC Appendix 1; 6007C can be found at http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/INBA.6007C.pdf

INBA72:104

https://afnanlibrary.org/d/inba_v072/?page=107

INBA88:241

https://afnanlibrary.org/d/inba_v088/?page=275

SFI. Safíniy-i-`Irfán. Asr-i-Jadid, 1998-2020 (22 vols.). Papers presented in Persian at Irfán colloquia. http://irfancolloquia.org/publications/ (index only); https://oceanoflights.org/table/Collections-Publications-02-fa/

SFI18.282

https://oceanoflights.org/file/Publications-02_18.pdf#page=282

LOIR. Lights of Irfan. Canadian Association for Bahá’í Studies, 1998 - . Academic journal. http://irfancolloquia.org/publications/

LOIR20.179-180

http://irfancolloquia.org/pdf/lights20_rafati_maqam_farahani.pdf#page=19