Ocean of Lights

230 words

ایران بقوای مادیه هزار سال میخواهد که مانند دول و ملل اورپ گردد ولی

Translation:

Official translation

A thousand years must elapse before Persia can, by the aid of material power, rise to the height of the peoples and governments of Europe.

Publications (3)Translations (5)

PYM. Ishráq-Khávarí, Abdu'l-Ḥamíd. Payám-i Malakút. BPT Iran, 130 B.E. [1973], republished by NSA India, 1985. Compilation on the coming of Bahá’u’lláh. https://reference.bahai.org/fa/t/c/PM2/download.html

PYM.117x

http://reference.bahai.org/fa/t/c/PM2/pm2-117.html

KHSH. Khúshihá'í az Kharman-i Adab va Hunar. Vols. 1-7: Anjuman-i-Adab, 1990-1996. Vols 8-20: Asr-i-Jadid, 1997- . Collected articles -- Seminar proceedings of the Society for Persian Arts and Letters. https://bahai-library.com/khushih-hai_kharman_adab_honar

KHSH12.009

https://bahai-library.com/kharman_adab_honar_12

KHH. Mu'ayyad, Ḥabíb. Kháṭirát-i Ḥabíb (2 vols.). BPT Iran, 118 B.E., reprinted Bahá'í-Verlag, 2004. Pilgrim notes from various times between 1907 and 1915. Catalog entries refer to both paginations (118 B.E. edition second). Vol. 1: https://bahai-library.com/bahailib/354.pdf, Vol. 2: https://bahai-library.com/bahailib/355.pdf; 118 B.E. edition: https://bahai-library.com/bahailib/515.pdf

KHH1.301 (1.419-420)

https://bahai-library.com/bahailib/354.pdf#page=332

BPRY. Bahá'í Prayers. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 2002. Mult. editions. Standard prayer book. Catalog quotes from 2002 edition. https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/prayers/bahai-prayers/

BPRY.1923.031

Not yet online

KHHE. Mu’ayyad, Ḥabíb. Eight Years Near ‘Abdu’l-Bahá. n.p., 2007. English translation of KHH. Vol. 3 of “Witnesses to Bábí and Bahá’í History”. https://bahai- library.com/pdf/r/rabbani_diary_habib_muayyad_2013_hidden.pdf

KHHE.433-434

http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/10/diary_habib_muayyad.pdf

BP1926. Prayer of Bahá'u'lláh; Prayers and tablets of ‘Abdu’l-Bahá. New York: Baha’i Publishing Committee, 1926

BP1926.031-032

Not yet online

BLO. Bahá’í Library Online (www.bahai-library.com). Private, independent repository of Bahá’í-related resources including provisional translations (BLO_PT) and pilgrims’ notes (BLO_PN). Numbering follows the 16 Nov 2019 snapshot available at https://web.archive.org/

BLO_PT#159x

https://bahai-library.com/abdulbaha_tablet_persia_1923

ADMS. Personal web site of A. Masumian, with provisional translations and original texts. https://adibmasumian.com/translations/

ADMS#065i07x

https://adibmasumian.com/translations/passages-on-iran/