Ocean of Lights

180 words

ای خداوند مهربان یاران در کشور ایران اسیر ستمکارانند و مبتلا در دست هر جاهلی

Notes:

Also in Húshang Guharríz, Gulchíni az Nuṣúṣ-i-Ilahí va Áthar-i-Mubarakih, vol. 2, p. 10

Translation:

Provisional translation

O loving Lord! The friends in Iran are the captives of tyrants; afflicted are they in the clutches of every ignorant fool

Publications (2)Translations (1)

PYB. Payám-i Bahá'í. Beausoleil, France: Mahfil-i Ruhání-i Millí-i Faránsah Bará-yi Bahá’íyán, 1979- . Periodical journal. https://www.h- net.org/~bahai/diglib/Periodicals/Payam_i_Bahai/Payam-i_Bahai.htm

PYB#054 p.16

Not yet online

KHSK. Khándán-i Sádát-i Khams. Asr-i-Jadid, 1994. Khamsi family history. https://adibmasumian.files.wordpress.com/2021/02/khsk.pdf

ADMS. Personal web site of A. Masumian, with provisional translations and original texts. https://adibmasumian.com/translations/