Tablet catalog
ای قرین و ندیم عبدالبهاء ای همسفر نازنین عبدالبهاء الحمد لله این سفر ثانی نیز
OOL 05 40621 Phelps: AB 04803
AB 04803•‘Abdu’l-Bahá•Persian
160 words

ای قرین و ندیم عبدالبهاء ای همسفر نازنین عبدالبهاء الحمد لله این سفر ثانی نیز

Translation:
Provisional translation
O close companion of ‘Abdu’l-Baha! O dear fellow traveler of ‘Abdu’l-Baha! Praised be God, this second journey, too, has come to an end
# Name Source Resources
#1 هوالله - ای قرين و نديم عبدالبهاء ای هم سفر نازنين… Source Persian Resources
INBA. Iranian National Bahá’í Archives volumes. Two-digit entries are from the 105-volume private printing, Iran, 1975. Digitally reprinted by the Afnan Library: https://afnanlibrary.org/inba/, with typed volumes available at https://oceanoflights.org/chapter/manuscripts-fa/. Four- digit entries suffixed by “C” are taken from SRC Appendix 1; 6007C can be found at http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/INBA.6007C.pdf
INBA84:346
https://afnanlibrary.org/d/inba_v084/?page=349
BLIB. Manuscripts in the British Library, London, listed by Or number. For a handlist of works of the Báb see Chapter 25 of https://archive.org/details/descriptivelisto00brituoft/page/n3. Regarding manuscripts in the series Or16590 through Or15740, which together comprise half of all known works of Bahá’u’lláh, including some 4,000 items which are uniquely accessible in this series: These were the bequest of a descendent of the family of Bahá’u’lláh; were mostly transcribed by Mírzá Muḥammad-‘Alí, and are likely to have been derived in part from the two stolen satchels of Bahá’u’lláh’s papers mentioned in GPB p.249 and MMK4#189 p.276. While included here owing to their importance, their degree of fidelity to the originals has not yet been ascertained
BLIB_Or.08117.041
Not yet online
MMK. Muntakhabátí az Makátíb-i-'Abdu'l-Bahá' (6 vols.). Bahá’í World Centre, 1979 and 1984; Bahá'í-Verlag, 1992-2005. Vol. 1 = SWAB; vol. 3: topics in divine philosophy; vol. 4: life and station of Bahá’u’lláh; vol. 5: life and station of ‘Abdu’l-Bahá; vol. 6: references to the Qur’án. Page images: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/. Typescripts: https://oceanoflights.org/table/abdul-baha-selections-writings01-fa/ [replace 01 in the url with other volume numbers through 06]
MMK5#091 p.072
http://reference.bahai.org/fa/t/ab/SWA5/swa5-75.html
DAS. Diary notebooks and letters of Mirza Ahmad Sohrab, Dec. 1912 – Jun. 1915. English and Persian diary notebooks and letters held in the U.S. National Bahá’í Archives. Often quoted in other sources such as SW. Catalog entries are indexed by date and include only the English notebooks and letters. Letters from 1 Jul 1913 through 19 Oct. 1914 found here: https://bahai-library.com/sohrab_diary_letters_1913-1914
DAS.1913-08-17x
https://bahai-library.com/pdf/s/sohrab_diary_letters_1913-1914_03.pdf#page=81
ABIE. Sohrab, Ahmad. ‘Abdu’l-Bahá in Egypt. New History Foundation, 1929. Based on DAS. https://afnanlibrary.org/abdul-baha-in-egypt (scanned), https://bahai-library.com/sohrab_abdul-baha_egypt (typed)
ABIE.203x
http://www.h-net.msu.edu/~bahai/diglib/books/P-T/S/sohrab/ABE/ABE.htm
BLO. Bahá’í Library Online (www.bahai-library.com). Private, independent repository of Bahá’í-related resources including provisional translations (BLO_PT) and pilgrims’ notes (BLO_PN). Numbering follows the 16 Nov 2019 snapshot available at https://web.archive.org/
BLO_PN#007
https://bahai-library.com/sohrab_abdul-baha_egypt
MHMD2s. Masumian, Adib (trans.). Supplement to ‘Abdu’l-Bahá in Europe 1912-1913. n.p, 2024. https://bahai-library.com/supplement_abdul-baha_europe_1912-1913
MHMD2s.326x
https://bahai-library.com/supplement_abdul-baha_europe_1912-1913