Ocean of Lights

130 words

ای مرغ خوش الحان جمال ابهی این دور بدیع حجبات اوهام را خرق فرموده و تعصبات

Translation:

Official translation

O bird that singeth sweetly of the Abha Beauty! In this new and wondrous dispensation the veils of superstition have been torn asunder

English (1)

Persian (1)

#	Name		Source	Resources
#1	O bird that singeth sweetly of the Abhá Beauty! In…		Source English	Resources

#	Name		Source	Resources
#1	ای مرغ خوش الحان جمال ابهی اين دور بديع حجبات اوهام…		Source Persian	Resources

Publications (5)Translations (4)

BRL. “Bahá'í Reference Library”: Authoritative source of original texts and authorized translations, maintained and frequently updated and expanded by the Bahá’í World Centre. Subsections defined for this catalog: BRL_APBH (Additional Prayers Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_ATBH (Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_ATE (Additional Tablets, Extracts, and Talks of Abdu’l-Bahá), BRL_CHILD (Prayers and Tablets for Children), BRL_CONF2018 (Compilation for the 2018 Counsellor’s Conference), BRL_CONSULT (Consultation; original quotations here), BRL_CUHJ (Compilation on the Universal House of Justice; original language version COMP_CUHJP), BRL_CRISIS (Crisis and Victory), BRL_DA (Digar Alvah – Additional Tablets Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_DAK (Digar Alvah va Khitabat – Additional Tablets and talks by Abdu’l-Bahá), BRL_FAM (Family Life), BRL_FIRE (Selections from Fire and Light [=NANU]), BRL_IOA (Compilation on the Importance of the Arts in Promoting the Faith), BRL_IOPF (Importance of Obligatory Prayer and Fasting), BRL_LSA (The Local Spiritual Assembly), BRL_MASHRIQ (The Institution of the Mashruqu’l-Adhkár; original quotations COMP_MASHRIQP), BRL_MEET (Bahá’í Meetings), BRL_PDL (Prayer and Devotional Life; original lquotations COMP_PDLP), BRL_PEACE (Peace; original quotations COMP_PEACEP), BRL_PMDA (Prayer, Meditation and the Devotional Attitude), BRL_SOCIAL (Compilation on Social Action), BRL_SCHOLAR (Compilation on Scholarship), BRL_TTT (Twelve Table Talks by Abdu’l-Bahá), BRL_SWO (To Set the World in Order: Building and Preserving Strong Marriages). Sequential numbering may be introduced based on order of entry. https://reference.bahai.org [legacy version with many additional texts]; https://www.bahai.org/library/

BRL_DAK#0215

http://www.bahai.org/r/902773965

MMK. Muntakhabátí az Makátíb-i-'Abdu'l-Bahá' (6 vols.). Bahá’í World Centre, 1979 and 1984; Bahá'í-Verlag, 1992-2005. Vol. 1 = SWAB; vol. 3: topics in divine philosophy; vol. 4: life and station of Bahá’u’lláh; vol. 5: life and station of ‘Abdu’l-Bahá; vol. 6: references to the Qur’án. Page images: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/. Typescripts: https://oceanoflights.org/table/abdul-baha-selections-writings01-fa/ [replace 01 in the url with other volume numbers through 06]

MMK1#074 p.109

https://www.bahai.org/r/363726046

GHA. Ishráq-Khávarí, Abdu'l-Ḥamíd. Ganjínih-yi Ḥudúd va Aḥkám. Bahá’í Publishing Trust of India, 1980. Elucidation and commentary on laws and ordinances of the Kitáb-i-Aqdas. https://bahai-library.com/bahailib/63.pdf

GHA.194

http://reference.bahai.org/fa/t/c/GHA/gha-203.html

HYB. Ḥayát-i Bahá'í. Mir'at, 2002. Living the Bahá'í Life

HYB.189

Not yet online

NJB. Najm-i Bákhtar (mult. vols.). George Ronald, 1978. Persian pages from Star of the West (1910-1935). https://bahai-library.com/bahailib/1412.pdf and https://www.h-net.org/~bahai/areprint/vol4/starwest/starwest.htm

NJB_v03#01 p.005

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_3/Issue_1

SWAB. Selections from the Writings of ‘Abdu’l-Bahá. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 1978. Same as MMK1. https://www.bahai.org/library/authoritative- texts/abdul-baha/selections-writings-abdul-baha/

SWAB#074

http://www.bahai.org/r/596090388

BWF. Bahá’í World Faith: Selected Writings of Bahá’u’lláh and ‘Abdu’l-Bahá. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 1943. https://archive.org/details/bahaiworldfaithselectedwritingsofbahaullahandabdulbaha./mode/2up

BWF.378-378x

https://archive.org/details/bahaiworldfaithselectedwritingsofbahaullahandabdulbaha./mode/2up

COC. The Compilation of Compilations (3 vols.). Bahá’í Publishing Trust of Australia, 1991, 2000. Inventory refers to the continuous numbering of original publications, which is lost in the online version. Vol. 1: https://bahai-library.com/compilation_compilations_1, Vol. 2: https://bahai-library.com/compilation_compilations_2, Vol. 3: https://bahai-library.com/compilation_compilations_3

COC#1412

http://bahai-library.com/compilation_music#1412

BLO. Bahá’í Library Online (www.bahai-library.com). Private, independent repository of Bahá’í-related resources including provisional translations (BLO_PT) and pilgrims’ notes (BLO_PN). Numbering follows the 16 Nov 2019 snapshot available at https://web.archive.org/

BLO_PT#052.20

https://bahai-library.com/abdul-baha_letters_louise_waite