Ocean of Lights

120 words

ای بشیر چون شیر بشیر مصری حامل قمیص یوسف کنعان بود اما تو حامل پیرهن عزیز مصر

Translation:

Provisional translation

O Bashir! Like unto Bashir of Egypt who bore the garment of Joseph of Canaan, thou art the bearer of the vesture of Egypt's Beloved [3.5s]

Persian (1)

#	Name		Source	Resources
#1	۲۳۴- ای بشير چون شير		Source Persian	Resources

Manuscripts (1)Publications (7)

INBA. Iranian National Bahá’í Archives volumes. Two-digit entries are from the 105-volume private printing, Iran, 1975. Digitally reprinted by the Afnan Library: https://afnanlibrary.org/inba/, with typed volumes available at https://oceanoflights.org/chapter/manuscripts-fa/. Four- digit entries suffixed by “C” are taken from SRC Appendix 1; 6007C can be found at http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/INBA.6007C.pdf

INBA88:161a

https://afnanlibrary.org/d/inba_v088/?page=195

MKT. Makátíb-i-'Abdu'l-Bahá' (9 vols.). BPT Iran, 121 B.E.–135 B.E. [1965- 1978]. Full texts of Tablets of ‘Abdu’l-Bahá; first three volumes originally published in Cairo in 1910, 1911 and 1921. Vols. 1-8: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/, Vol. 9: https://bahai-library.com/bahailib/577.pdf

MKT2.236

https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MA2/ma2-236.html

MMK. Muntakhabátí az Makátíb-i-'Abdu'l-Bahá' (6 vols.). Bahá’í World Centre, 1979 and 1984; Bahá'í-Verlag, 1992-2005. Vol. 1 = SWAB; vol. 3: topics in divine philosophy; vol. 4: life and station of Bahá’u’lláh; vol. 5: life and station of ‘Abdu’l-Bahá; vol. 6: references to the Qur’án. Page images: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/. Typescripts: https://oceanoflights.org/table/abdul-baha-selections-writings01-fa/ [replace 01 in the url with other volume numbers through 06]

MMK2#234 p.169

http://reference.bahai.org/fa/t/ab/SWA2/swa2-171.html

QT105. Ishráq-Khávarí, Abdu'l-Ḥamíd. Qámús-i tawqí`-i Maní`-i Mubárak Sanih 105 Badí`, "Asrár-i Rabbání" (2 vols.). BPT Iran, [1961]. Commentary on the Naw-Rúz 105 letter of Shoghi Effendi

QT105.2.348

Not yet online

AHB. Áhang-i-Badí` (mult. vols.). BPT Iran, 1946-1980. Periodical journal. Individual issues listed at https://bahai-library.com/bahailib_archive

AHB.130BE #03-04 p.02-04

Not yet online

BSHI. Bashír-Iláhí, Náṣir. Tablets Revealed in Honor of Mírzá Áqá Khán Bashír-Iláhí. Private printing, 2010. http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/11/alvah_bih_bashir-i-ilahi.pdf

BSHI.042-043

http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/11/alvah_bih_bashir-i-ilahi.pdf#page=42

MSHR. Rafati, Vahid. Ma'ákhidh-i Ash`ár dar Áthár-i Bahá'í. 5 vols. Canadian Association for Bahá’í Studies, 2004- . Vol 1: http://reference.bahai.org/fa/t/o/MASH1/; Vol. 2: https://bahai-library.com/bahailib/649.pdf, Vol. 3: https://bahai-library.com/bahailib/650.pdf, Vol. 4: http://bluefin.live/wp-content/uploads/2021/12/MSHR4.pdf , Vol. 5: https://bahai-library.com/bahailib/1731.pdf

MSHR2.207

http://reference.bahai.org/fa/t/o/MASH2/mash2-209.html

MUH. Ishráq-Khávarí, Abdu'l-Ḥamíd. Muḥáḍirát (3 vols.). Bahá'í-Verlag, 1987 and 2009, vols. 1-2 reprinted from 121 B.E. BPT Iran edition. Conversations on various subjects. Vol. 1: https://bahai-library.com/bahailib/284.pdf, vol. 2: https://bahai-library.com/bahailib/285.pdf, vol. 3: https://bahai-library.com/bahailib/286.pdf

MUH3.382

https://bahai-library.com/bahailib/286.pdf#page=398