Home
What’s new
1
About
Guide
FAQ
English
English
عربي
فارسی
Home
What’s new
1
About
Guide
FAQ
Introduction
Summary Overview of the Bahá’í Faith
Central Figures of the Bahá’í Faith
Tablet Catalog
The Baha'i Writings
Writings of Bahá’u’lláh
Writings of the Báb
Writings and Talks of ’Abdu’l-Bahá
From the Works of Shoghi Effendi
From the Writings of the Greatest Holy Leaf
Messages of the Universal House of Justice
Compilations
Bahá'í Prayers
Holy Days Prayers
General and Occasional Prayers
Laws, Ordinances and Exhortations
Social
Individual
Tablet catalog
ای امه الله زحمات تو در آستان الهی مقبول و مشقات تو مذکور و مشهور همچه گمان
OOL 05 70048
Phelps:
AB 08522
AB 08522
•
‘Abdu’l-Bahá
•
Persian
90 words
ای امه الله زحمات تو در آستان الهی مقبول و مشقات تو مذکور و مشهور همچه گمان
Translation:
Provisional translation
O handmaid of God! Thy toil is commendable in the sight of the Lord, and thy hardships are remembered and well known
Publications (5)
Translations (1)
MKT.
Makátíb-i-'Abdu'l-Bahá'
(9 vols.). BPT Iran, 121 B.E.–135 B.E. [1965- 1978]. Full texts of Tablets of ‘Abdu’l-Bahá; first three volumes originally published in Cairo in 1910, 1911 and 1921. Vols. 1-8:
https://reference.bahai.org/fa/t/ab/,
Vol. 9:
https://bahai-library.com/bahailib/577.pdf
MKT6.177b
https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MA6/ma6-177.html
AHB.
Áhang-i-Badí`
(mult. vols.). BPT Iran, 1946-1980. Periodical journal. Individual issues listed at
https://bahai-library.com/bahailib_archive
AHB.128BE #06-11 p.230
Not yet online
MUH.
I
sh
ráq-
Kh
ávarí, Abdu'l-Ḥamíd.
Muḥáḍirát
(3 vols.). Bahá'í-Verlag, 1987 and 2009, vols. 1-2 reprinted from 121 B.E. BPT Iran edition. Conversations on various subjects. Vol. 1:
https://bahai-library.com/bahailib/284.pdf
, vol. 2:
https://bahai-library.com/bahailib/285.pdf
, vol. 3:
https://bahai-library.com/bahailib/286.pdf
MUH3.283a
https://bahai-library.com/bahailib/286.pdf#page=299
YHA.
Maḥmúdí, Hú
sh
ang.
Yád Dá
sh
tháy dar bárih-yi Ḥaḍrat-i-‘Abdu’l-Bahá
(2 vols.). BPT Iran, 130 B.E. [1973]. Notes on ‘Abdu’l-Bahá. Vol. 1:
https://bahai-library.com/bahailib/686.pdf
; Vol. 2:
https://bahai-library.com/bahailib/684.pdf
YHA2.937
https://bahai-library.com/bahailib/684.pdf#page=394
DLH.
I
sh
ráq-
Kh
ávarí, Abdu'l-Ḥamíd.
Durj-i La'álíy-i Hidáyat
(3 vols.). BPT Iran, 132 B.E. [1975]. Talks.
https://bahai-library.com/bahailib/729.pdf
DLH2.223
https://bahai-library.com/bahailib/729.pdf#page=114
BTO.
Provisional translations posted inter alia at the web site
http://bahaiteachings.org
BTO#13c
https://bahaiteachings.org/abdul-bahas-superhuman-knowledge/