Home
What’s new
1
About
Guide
FAQ
English
English
عربي
فارسی
Home
What’s new
1
About
Guide
FAQ
Introduction
Summary Overview of the Bahá’í Faith
Central Figures of the Bahá’í Faith
Tablet Catalog
The Baha'i Writings
Writings of Bahá’u’lláh
Writings of the Báb
Writings and Talks of ’Abdu’l-Bahá
From the Works of Shoghi Effendi
From the Writings of the Greatest Holy Leaf
Messages of the Universal House of Justice
Compilations
Bahá'í Prayers
Holy Days Prayers
General and Occasional Prayers
Laws, Ordinances and Exhortations
Social
Individual
Tablet catalog
ای غریب دل خون غم مخور غمخوار مهربان داری محزون مباش مخدوم بزرگوار داری هر
OOL 05 71673
Phelps:
AB 10027
AB 10027
•
‘Abdu’l-Bahá
•
Persian
70 words
ای غریب دل خون غم مخور غمخوار مهربان داری محزون مباش مخدوم بزرگوار داری هر
Translation:
Provisional translation
O thou who art estranged and sorely vexed! Sorrow not; thou hast a compassionate Comforter. Grieve not; thou hast a great Lord.
Publications (4)
Translations (1)
MKT.
Makátíb-i-'Abdu'l-Bahá'
(9 vols.). BPT Iran, 121 B.E.–135 B.E. [1965- 1978]. Full texts of Tablets of ‘Abdu’l-Bahá; first three volumes originally published in Cairo in 1910, 1911 and 1921. Vols. 1-8:
https://reference.bahai.org/fa/t/ab/,
Vol. 9:
https://bahai-library.com/bahailib/577.pdf
MKT6.130
https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MA6/ma6-130.html
BSHN.
Bi
sh
áratu'n-Núr
. Bahá'í-Verlag, 140 B.E. (1
st
edition) and 144 B.E. (2
nd
edition). Prayers and Tablets relating to life after death.
https://bahai-library.com/bahailib/225.pdf
(1
st
edition).
https://oceanoflights.org/table/bahaullah-prayers-and-meditations-04-fa/
(2
nd
edition typescript)
https://oceanoflights.org/table/bahaullah-prayers-and-meditations-05-fa/
(3
rd
edition typescript)
BSHN.140.251
http://reference.bahai.org/fa/t/c/BN/bn-258.html
BSHN.144.251
Not yet online
MHT2.
Munta
kh
abátí az Alváḥ va Á
th
ár-i-Mubárakih: Maḥáfil-i Ta
dh
akkur,
vol. 2. Bahá'í-Verlag, 144 B.E. [1981]. Prayers and Tablets for memorial gatherings, superseded by
BSHN
MHT2.104a
Not yet online
ADMS.
Personal web site of A. Masumian, with provisional translations and original texts.
https://adibmasumian.com/translations/
ADMS#090
https://adibmasumian.com/translations/ab10027/