Ocean of Lights

60 words

ای بنده حق دست شکرانه بدرگاه خداوند یگانه بلند نما و بگو ای بها جان جانم به فدایت

Translation:

Provisional translation

O servant of God! Raise thou thy hands in gratitude to the Threshold of the peerless Lord and say: O dear Baha, may my life be offered up for Thee!

Publications (2)Translations (1)Musical interpretations (2)

MJMJ. Majmú`iy-i Munáját (3 vols.). BPT Iran, 1970. Prayers of ‘Abdu’l- Bahá. Vol. 1 not same as https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MMA1=MJH; Vol. 2: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MMA2/; Vol. 3: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MMA3/

MJMJ3.053

http://reference.bahai.org/fa/t/ab/MMA3/mma3-55.html

MMG. Majmú`iy-i Munájáthá. Bahá'í-Verlag, 1992 (1^st ed.), 2001 (2^nd ed.), 2009 (3^rd ed.). Standard book of prayers of ‘Abdu’l-Bahá. Reprinted with additional prayers and reordered, 2009. Numbering and pagination in this catalog refers to the 1992 (MMG1), 2001 (MMG2) or 2009 (MMG3) edition; page images link to the 2001 edition at https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MMA

MMG2#289 p.321

https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MMA/mma-324.html

ADMS. Personal web site of A. Masumian, with provisional translations and original texts. https://adibmasumian.com/translations/

ADMS#148

https://adibmasumian.com/translations/ab10414/

Ahdieh

https://ahdieh.bandcamp.com/track/--20

unknown

https://youtu.be/q_CPF6BixSA