Ocean of Lights

Cablegram

50 words

من عبدالبهاء هستم حضرت بهاء الله بی مثل و نظیر است کل باید توجه به بهاء الله

Translation:

Provisional translation

I AM SERVANT OF BAHA HIS HOLINESS BAHAULLAH IS UNIQUE AND PEERLESS ALL MUST TURN

Publications (5)Translations (4)

MMK. Muntakhabátí az Makátíb-i-'Abdu'l-Bahá' (6 vols.). Bahá’í World Centre, 1979 and 1984; Bahá'í-Verlag, 1992-2005. Vol. 1 = SWAB; vol. 3: topics in divine philosophy; vol. 4: life and station of Bahá’u’lláh; vol. 5: life and station of ‘Abdu’l-Bahá; vol. 6: references to the Qur’án. Page images: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/. Typescripts: https://oceanoflights.org/table/abdul-baha-selections-writings01-fa/ [replace 01 in the url with other volume numbers through 06]

MMK5#169 p.131

http://reference.bahai.org/fa/t/ab/SWA5/swa5-134.html

AMK. Alváḥ, Munájáthá, va Khaṭábihá. n.p., 1907. Jellygraph of misc. Tablets, prayers and talks of ‘Abdu’l-Bahá chiefly in the hand of Ali-Akbar Milani

AMK.288-288

Not yet online

YHA. Maḥmúdí, Húshang. Yád Dáshtháy dar bárih-yi Ḥaḍrat-i-‘Abdu’l-Bahá (2 vols.). BPT Iran, 130 B.E. [1973]. Notes on ‘Abdu’l-Bahá. Vol. 1: https://bahai-library.com/bahailib/686.pdf; Vol. 2: https://bahai-library.com/bahailib/684.pdf

YHA1.015

https://bahai-library.com/bahailib/686.pdf#page=17

YHA1.116 (1.240)

https://bahai-library.com/bahailib/686.pdf#page=118

BDA. Zarqání, Maḥmúd. Kitáb-i Badáyi`u'l-Áthár (2 vols.). Bahá'í-Verlag, 1987. Vol. 1 (translated as MHMD1): https://bahai-library.com/bahailib/241.pdf, Vol. 2 (translated as MHMD2): https://bahai-library.com/bahailib/242.pdf

BDA2.139

http://reference.bahai.org/fa/t/o/KBAS2/kbas2-147.html

SW. Star of the West, 25 vols. (1910-1935). Periodical issued each Bahá’í month. Vols. 1-12 reprinted 1978 in 8 volumes by George Ronald. Each issue Includes a section in Persian. https://bahai.works/Star_of_the_West

SW_v03#19 p.008

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_3/Issue_19

SW_v06#12 p.094

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_6/Issue_12

MHMD2. Masumian, Adib (trans.). ‘Abdu’l-Bahá in Europe 1912-1913: The Talks and Travels of the Master as Recorded by Mírzá Maḥmúd Zarqání. George Ronald, 2024. English Translation of BDA2

MHMD2.173

Not yet online

BSTW. Dwight Barstow collection. Collection of miscellania in English, mostly old translations and pilgrim’ notes. http://bahai- library.com/file.php?file=lovejoy_dwight_barstow_collection

BSTW#073b

http://www.h-net.org/~bahai/docs/vol13/Barstow_051-100.pdf#page=58