Ocean of Lights

Reported Utterance

Words to E.J. Rosenberg et al, spoken around Feb. 1901

1620 words

Question:

[regarding the meaning of Rev ch. 8-12]

Notes:

consists in part of the words of Zia Khanum. follow-up: typed English text may be incomplete

Translation:

Provisional translation

Verses 1 to 11. This story needs no explanation. The meaning of it is plainly to be understood. Verse 11. 'Neither do I condemn thee...'

Translations (5)

SW. Star of the West, 25 vols. (1910-1935). Periodical issued each Bahá’í month. Vols. 1-12 reprinted 1978 in 8 volumes by George Ronald. Each issue Includes a section in Persian. https://bahai.works/Star_of_the_West

SW_v08#11 p.144x

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_8/Issue_11

SW_v08#19 p.241x

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_8/Issue_19

PN. Pilgrim notes from the U.S. National Bahá’í Archives. Arranged by year with occasional additional identifiers. https://bahai-library.com/pilgrims- notes_us_archives_1898-1959

PN_unsorted p066

https://bahai-library.com/pdf/p/pilgrims_notes_us-archives_unsorted.pdf#page=66

BSTW. Dwight Barstow collection. Collection of miscellania in English, mostly old translations and pilgrim’ notes. http://bahai- library.com/file.php?file=lovejoy_dwight_barstow_collection

BSTW#135

http://www.h-net.org/~bahai/docs/vol13/Barstow_101-150.pdf#page=67

STAB. Badiei, Amir, ed. Stories Told by ‘Abdu’l-Bahá. George Ronald, 2003. https://adibmasumian.files.wordpress.com/2023/04/stab.pdf

STAB#043x

https://adibmasumian.files.wordpress.com/2023/04/stab.pdf#page=43