Tablet catalog
Words spoken ca. 1909-1910
OOL 06 00168 Phelps: ABU 0170
ABU 0170•‘Abdu’l-Bahá
Reported Utterance
Words spoken ca. 1909-1910
990 words

ای دختر من اگر چه در ظاهر در مطالب به این شده شما اختلافی بنظر میرسد ولی در حقیقت

Notes:
Fallscheer letter #13. Persian text is translated from the German
Translation:
Provisional translation
O, meine Tochter, in deinen Aussagen, so widersprechend sie auch erscheinen mögen, liegt nichts Gegensätzliches!
MSBH. Sulaymání, ‘Azízu’lláh. Maṣábíḥ-i Hidáyat (10 vols.). BPT Iran, mult. dates (106-132 B.E.). Vols. 1 and 2 exist in two editions. Biographies of prominent early believers. Digitally reprinted in 2018 by the Afnan Library, Sandy, UK: https://afnanlibrary.org/masabih-i-hidayat; vol. 10 at https://www.h-net.org/~bahai/areprint/authors/sulayman/masabih10/Masabih_Hidayat_v10.pdf
MSBH10.185-188
https://www.h-net.org/~bahai/areprint/authors/sulayman/masabih10/Masabih_Hidayat_v10.pdf#page=185
SDW. Sonne der Wahrheit [“The Sun of Truth”] Bahá’ís of Germany, 1921- 1935. Periodical. Includes pilgrim notes of Dr. J. Fallscheer in German. https://de.bahai.works/Sonne_der_Wahrheit
SDW v11#10 p.110-112
https://file.bahai.media/1/1b/Sonne_der_Wahrheit_Jg_11_Nr_10.pdf#page=4