Tablet catalog
Material and Spiritual Progress: Words spoken on 1911-11-02 in Paris
OOL 06 00416 Phelps: ABU 0419
ABU 0419•‘Abdu’l-Bahá•Persian
Reported Utterance
Material and Spiritual Progress: Words spoken on 1911-11-02 in Paris
600 words

جسم انسان در هوای خوش منتعش میشود حیات انسان تجدد می یابد قلب مسرور میشود

Translation:
Provisional translation
How beautiful the weather is today, the sky is clear, the sun shines, and the heart of man is made glad thereby!
KHAB. Khuṭab-i- `Abdu'l-Bahá fí Úrúbá wa-Amríká. Reprinted Editora Bahá’í- Brasil, 1998. Arabic translations of selected talks, most from the Persian texts in KHTB; talks on pp. 56, 72, 74 translated from English. Talk on p. 76 unknown origin. Catalog entries give pagination for both editions. http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/Khutab_Abdul-Baha.pdf
KHAB.110 (120)
http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/Khutab_Abdul-Baha.pdf
KHTB. Majmú`iy-i Khiṭábát-i Ḥaḍrat-i `Abdu'l-Bahá (3 vols.). Bahá'í-Verlag, Collection of talks given in the U.S.and Europe; reprinted from same plates as earlier Egypt edition. Vol. 1: https://bahai-library.com/bahailib/36.pdf (typescript), Vol. 2: https://bahai-library.com/bahailib/37.pdf (typescript), Vol. 3: https://bahai-library.com/bahailib/38.pdf (typescript)
KHTB1.093
http://reference.bahai.org/fa/t/ab/KA1/ka1-95.html
KHTP. Khiṭábát-i Ḥaḍrat-i `Abdu'l-Bahá. BPT Iran, 1970. Collection of talks; a subset of KHTB1. Pocket edition
KHTP.069
Not yet online
PT. Paris Talks: Addresses given by ‘Abdu’l-Bahá in Paris in 1911. U.K. Bahá’í Publishing Trust, 1995. Catalog entries include both paragraph number and pagination. https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/abdul- baha/paris-talks/1#733601770
PT#19 p.057
http://www.bahai.org/r/283587078