Tablet catalog
Words to Habib Mu'ayyad around June 1914
OOL 06 10022 Phelps: ABU 0522
ABU 0522•‘Abdu’l-Bahá•Persian
Reported Utterance
Words to Habib Mu'ayyad around June 1914
520 words

میدانی چرا حضرت اعلی شهید شد میدانی چرا جمال مبارک اینهمه بلاها را تحمل کرد

Question:
[regarding Amin Farid]
Translation:
Provisional translation
Do you know why His Holiness the Exalted One [the Bab] was martyred and the Blessed Beauty sustained such life-long hardships and sufferings?... Is it rational for us to aid him? If a thief wants to enter a house and rob it, should we help him?
KHH. Mu'ayyad, Ḥabíb. Kháṭirát-i Ḥabíb (2 vols.). BPT Iran, 118 B.E., reprinted Bahá'í-Verlag, 2004. Pilgrim notes from various times between 1907 and 1915. Catalog entries refer to both paginations (118 B.E. edition second). Vol. 1: https://bahai-library.com/bahailib/354.pdf, Vol. 2: https://bahai-library.com/bahailib/355.pdf; 118 B.E. edition: https://bahai-library.com/bahailib/515.pdf
KHH1.072-074 (1.100-103)
https://bahai-library.com/bahailib/354.pdf#page=103
KHHE. Mu’ayyad, Ḥabíb. Eight Years Near ‘Abdu’l-Bahá. n.p., 2007. English translation of KHH. Vol. 3 of “Witnesses to Bábí and Bahá’í History”. https://bahai- library.com/pdf/r/rabbani_diary_habib_muayyad_2013_hidden.pdf
KHHE.116-117
http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/10/diary_habib_muayyad.pdf