Ocean of Lights

Reported Utterance

Words spoken on 1912-06-19 in New York

400 words

فردا من میخواهم بمونت کلر بروم امروز روز آخر است باز مراجعت خواهم کرد لهذا

Notes:

Opening sentence only in BSTW

Translation:

Provisional translation

Tomorrow I wish to go to Montclair. Today is the last day in which we gather together with you... In former cycles no distinct Covenant has been made…

Publications (2)Translations (8)

AMK. Alváḥ, Munájáthá, va Khaṭábihá. n.p., 1907. Jellygraph of misc. Tablets, prayers and talks of ‘Abdu’l-Bahá chiefly in the hand of Ali-Akbar Milani

AMK.261-262

Not yet online

AVK. Mázandarání, Fáḍil. Amr va Khalq (4 vols.). Bahá'í-Verlag, 1985. Thematic compilation of extracts. http://reference.bahai.org/fa/t/c/AK1/ English translation of table of contents: https://bahai-library.com/mazandarani_mccants_khalq_contents

AVK4.288ax

http://reference.bahai.org/fa/t/c/AK4/ak4-292.html

COC. The Compilation of Compilations (3 vols.). Bahá’í Publishing Trust of Australia, 1991, 2000. Inventory refers to the continuous numbering of original publications, which is lost in the online version. Vol. 1: https://bahai-library.com/compilation_compilations_1, Vol. 2: https://bahai-library.com/compilation_compilations_2, Vol. 3: https://bahai-library.com/compilation_compilations_3

COC#0224x

Not yet online

SW. Star of the West, 25 vols. (1910-1935). Periodical issued each Bahá’í month. Vols. 1-12 reprinted 1978 in 8 volumes by George Ronald. Each issue Includes a section in Persian. https://bahai.works/Star_of_the_West

SW_v04#14 p.237-238

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_4/Issue_14

SW_v03#14 p.009-010

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_3/Issue_14

SW_v05#15 p.227-228

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_5/Issue_15

SW_v08#14 p.187-188

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_8/Issue_14

SW_v09#13 p.139+147

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_9/Issue_13

SW_v12#14 p.227-228

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_12/Issue_14

BSTW. Dwight Barstow collection. Collection of miscellania in English, mostly old translations and pilgrim’ notes. http://bahai- library.com/file.php?file=lovejoy_dwight_barstow_collection

BSTW#052q

http://www.h-net.org/~bahai/docs/vol13/Barstow_051-100.pdf#page=5