Question:
A lady enquired whether some superstitions might not be good for ignorant people, who, if they were without them might perhaps be without beliefs of any kind?
Translation:
Provisional translation
superstitions were of two kinds; those that were harmful and dangerous, and those that were harmless and produced certain good effects