Home
What’s new
1
About
Guide
FAQ
English
English
عربي
فارسی
Home
What’s new
1
About
Guide
FAQ
Introduction
Summary Overview of the Bahá’í Faith
Central Figures of the Bahá’í Faith
Tablet Catalog
The Baha'i Writings
Writings of Bahá’u’lláh
Writings of the Báb
Writings and Talks of ’Abdu’l-Bahá
From the Works of Shoghi Effendi
From the Writings of the Greatest Holy Leaf
Messages of the Universal House of Justice
Compilations
Bahá'í Prayers
Holy Days Prayers
General and Occasional Prayers
Laws, Ordinances and Exhortations
Social
Individual
Tablet catalog
Words to some Greek passengers, spoken on 1912-10-26
OOL 06 70165
Phelps:
ABU 2581
ABU 2581
•
‘Abdu’l-Bahá
•
Persian
Reported Utterance
Words to some Greek passengers, spoken on 1912-10-26
80 words
خدا حرب نخواسته این نزاعها مخالف رضای الهیست او بجهت بندگانش صلح و صفا خواسته
Translation:
Provisional translation
God does not want war. These wars are against the divine will. He desires peace and love for His servants.
Publications (1)
Translations (1)
BDA.
Zarqání, Maḥmúd.
Kitáb-i Badáyi`u'l-Á
th
ár
(2 vols.). Bahá'í-Verlag, 1987. Vol. 1 (translated as
MHMD1
):
https://bahai-library.com/bahailib/241.pdf
, Vol. 2 (translated as
MHMD2
):
https://bahai-library.com/bahailib/242.pdf
BDA1.334.02
http://reference.bahai.org/fa/t/o/KBAS1/kbas1-334.html
MHMD1.
Sobhani, Mohi (trans).
Mahmud's Diary: The Diary of Mírzá Maḥmúd-i-Zarqání Chronicling ‘Abdu’l-Bahá’s Journey to America
. George Ronald, 1998. English Translation of
BDA1
.
http://bluefin.live/wp-content/uploads/2021/04/MHMD.pdf
,
https://bahai-library.com/zarqani_mahmuds_diary
(typescript)
MHMD1.352
http://bluefin.live/wp-content/uploads/2021/04/MHMD.pdf#page=377