Tablet catalog
Words to Latimer, Remey et al, spoken on 1914-10-18
OOL 06 80005 Phelps: ABU 2818
ABU 2818•‘Abdu’l-Bahá•Persian
Reported Utterance
Words to Latimer, Remey et al, spoken on 1914-10-18
60 words

از این مکاتب ثمری نیست اطفال در مکاتب الهی هم تحصیل علوم میکنند و هم آداب یاد میگیرند

Notes:
Alternative Eng texts: KHH and DAS
Translation:
Provisional translation
The children must receive divine and material education at the same time, and be protected from temptations and vices.... In the scheme of human life
KHH. Mu'ayyad, Ḥabíb. Kháṭirát-i Ḥabíb (2 vols.). BPT Iran, 118 B.E., reprinted Bahá'í-Verlag, 2004. Pilgrim notes from various times between 1907 and 1915. Catalog entries refer to both paginations (118 B.E. edition second). Vol. 1: https://bahai-library.com/bahailib/354.pdf, Vol. 2: https://bahai-library.com/bahailib/355.pdf; 118 B.E. edition: https://bahai-library.com/bahailib/515.pdf
KHH1.113 (1.158)
https://bahai-library.com/bahailib/354.pdf#page=144
KHHE. Mu’ayyad, Ḥabíb. Eight Years Near ‘Abdu’l-Bahá. n.p., 2007. English translation of KHH. Vol. 3 of “Witnesses to Bábí and Bahá’í History”. https://bahai- library.com/pdf/r/rabbani_diary_habib_muayyad_2013_hidden.pdf
KHHE.173fn
http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/10/diary_habib_muayyad.pdf
DAS. Diary notebooks and letters of Mirza Ahmad Sohrab, Dec. 1912 – Jun. 1915. English and Persian diary notebooks and letters held in the U.S. National Bahá’í Archives. Often quoted in other sources such as SW. Catalog entries are indexed by date and include only the English notebooks and letters. Letters from 1 Jul 1913 through 19 Oct. 1914 found here: https://bahai-library.com/sohrab_diary_letters_1913-1914
DAS.1914-10-18
Not yet online
SW. Star of the West, 25 vols. (1910-1935). Periodical issued each Bahá’í month. Vols. 1-12 reprinted 1978 in 8 volumes by George Ronald. Each issue Includes a section in Persian. https://bahai.works/Star_of_the_West
SW_v09#08 p.089
https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_9/Issue_8
SW_v07#15 p.137
https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_7/Issue_15
SW_v07#15 p.144
https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_7/Issue_15
PN. Pilgrim notes from the U.S. National Bahá’í Archives. Arranged by year with occasional additional identifiers. https://bahai-library.com/pilgrims- notes_us_archives_1898-1959
PN_1914 p099
https://bahai-library.com/pdf/p/pilgrims_notes_us-archives_1914.pdf#page=99