Home
What’s new
1
About
Guide
FAQ
English
English
عربي
فارسی
Home
What’s new
1
About
Guide
FAQ
Introduction
Summary Overview of the Bahá’í Faith
Central Figures of the Bahá’í Faith
Tablet Catalog
The Baha'i Writings
Writings of Bahá’u’lláh
Writings of the Báb
Writings and Talks of ’Abdu’l-Bahá
From the Works of Shoghi Effendi
From the Writings of the Greatest Holy Leaf
Messages of the Universal House of Justice
Compilations
Bahá'í Prayers
Holy Days Prayers
General and Occasional Prayers
Laws, Ordinances and Exhortations
Social
Individual
Tablet catalog
Words to the Baha'is, spoken on 1912-06-24
OOL 06 80194
Phelps:
ABU 3003
ABU 3003
•
‘Abdu’l-Bahá
•
Persian
Reported Utterance
Words to the Baha'is, spoken on 1912-06-24
50 words
صحت جسمانی اهمیت ندارد اهمیت در صحت روحانیست که تأثیر و لذت ابدی دارد
Translation:
Provisional translation
Bodily health is not important. What is more important is spiritual health which gives eternal pleasure and has everlasting effect.
Publications (1)
Translations (2)
BDA.
Zarqání, Maḥmúd.
Kitáb-i Badáyi`u'l-Á
th
ár
(2 vols.). Bahá'í-Verlag, 1987. Vol. 1 (translated as
MHMD1
):
https://bahai-library.com/bahailib/241.pdf
, Vol. 2 (translated as
MHMD2
):
https://bahai-library.com/bahailib/242.pdf
BDA1.133.16
http://reference.bahai.org/fa/t/o/KBAS1/kbas1-133.html
SW.
Star of the West,
25 vols. (1910-1935). Periodical issued each Bahá’í month. Vols. 1-12 reprinted 1978 in 8 volumes by George Ronald. Each issue Includes a section in Persian.
https://bahai.works/Star_of_the_West
SW_v19#08 p.256
https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_19/Issue_8
MHMD1.
Sobhani, Mohi (trans).
Mahmud's Diary: The Diary of Mírzá Maḥmúd-i-Zarqání Chronicling ‘Abdu’l-Bahá’s Journey to America
. George Ronald, 1998. English Translation of
BDA1
.
http://bluefin.live/wp-content/uploads/2021/04/MHMD.pdf
,
https://bahai-library.com/zarqani_mahmuds_diary
(typescript)
MHMD1.144
http://bluefin.live/wp-content/uploads/2021/04/MHMD.pdf#page=169