Ocean of Lights

Tasbih-i-Fatimih

2500 words

بسم الله العلی العظیم. اسبح سبحان الذی لا یعلم جوهو وجود کیف هو و لا مجرد موجود این

Translation:

Provisional translation

Glorified be He whose essential Reality none knoweth, and whose pure Being none can fathom [3.5s]

Arabic (1)

#	Name		Source	Resources
#1	بیان سر تسبیح فاطمة الزهراء (ع)		Source Arabic	Resources

Manuscripts (4)Translations (1)Notes (2)

INBA. Iranian National Bahá’í Archives volumes. Two-digit entries are from the 105-volume private printing, Iran, 1975. Digitally reprinted by the Afnan Library: https://afnanlibrary.org/inba/, with typed volumes available at https://oceanoflights.org/chapter/manuscripts-fa/. Four- digit entries suffixed by “C” are taken from SRC Appendix 1; 6007C can be found at http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/INBA.6007C.pdf

INBA98:176.16-186.10

https://afnanlibrary.org/d/inba_v098/?page=178

CMB. Manuscripts at Cambridge University Library, E.G. Browne collection. See BRHL for details. Link to catalog entries: https://www.fihrist.org.uk/catalog/subject_sh2009116570

CMB_F09.088=4005C

Not yet online

BLIB. Manuscripts in the British Library, London, listed by Or number. For a handlist of works of the Báb see Chapter 25 of https://archive.org/details/descriptivelisto00brituoft/page/n3. Regarding manuscripts in the series Or16590 through Or15740, which together comprise half of all known works of Bahá’u’lláh, including some 4,000 items which are uniquely accessible in this series: These were the bequest of a descendent of the family of Bahá’u’lláh; were mostly transcribed by Mírzá Muḥammad-‘Alí, and are likely to have been derived in part from the two stolen satchels of Bahá’u’lláh’s papers mentioned in GPB p.249 and MMK4#189 p.276. While included here owing to their importance, their degree of fidelity to the originals has not yet been ascertained

BLIB_Or5112

Not yet online

HBH. H-Bahai: Scanned images of manuscripts and publications hosted by H-Net at Michigan State University. http://www.h- net.org/~bahai/index/diglib/arapub.htm

HBH_tasbih

http://www.h-net.org/~bahai/areprint/bab/S-Z/tasbih/tasbih.htm

HURQ. Lambden, Stephen. Academic website with texts, provisional translations, and notes. https://hurqalya.ucmerced.edu/scholarship/haykal- writings-b%C4%81b

HURQ.BB32x

https://hurqalya.ucmerced.edu/node/1961/

BRHL. Browne, E.G. Catalogue of Oriental Manuscripts Belonging to E.G. Browne. Cambridge, 1932. Includes list of mss in the Cambridge “F” series. https://digital.soas.ac.uk/content/LO/AA/00/56/59/00001/PDF.pdf

BRHL.59

https://digital.soas.ac.uk/content/LO/AA/00/56/59/00001/PDF.pdf#page=81

MSBR. Browne, E.G. Materials for the Study of the Babi Religion. Cambridge, 1961. https://bahai-library.com/browne_materials_study_babi

MSBR.202-203

https://bahai-library.com/browne_materials_study_babi