Tablet catalog
Bayan dar Jabr wa Tafwid
OOL 03 00229 Phelps: BB 00219
BB 00219•The Báb•Arabic
Bayan dar Jabr wa Tafwid
fi bayan-i-mas'alati'l-Qadar
920 words

بسم الله الرحمن الرحیم. قال الله تعالی الذی خلق فسوی والذی قدر فهدی و قال الصادق لا جبر و لا تفویض بل امر بین الامرین فاعلم ان هذه المسئله لما سد الله معرفته عن العقول والنفوس والارواح

Translation:
Provisional translation
God spoke forth Who created all that is other than Him and thus foreordained and proffered guidance. And [likewise] al-Ṣādiq said when God blocked the gnosis of this matter
INBA. Iranian National Bahá’í Archives volumes. Two-digit entries are from the 105-volume private printing, Iran, 1975. Digitally reprinted by the Afnan Library: https://afnanlibrary.org/inba/, with typed volumes available at https://oceanoflights.org/chapter/manuscripts-fa/. Four- digit entries suffixed by “C” are taken from SRC Appendix 1; 6007C can be found at http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/INBA.6007C.pdf
INBA14:479-483
https://afnanlibrary.org/d/inba_v014/?page=481
INBA53:053-056
https://afnanlibrary.org/d/inba_v053/?page=55
INBA67:134-138
https://afnanlibrary.org/d/inba_v067/?page=136
INBA_4011C:110-115
Not yet online
INBA_5006C:375-377
Not yet online
INBA_6004C:192-195
Not yet online
INBA_6006C:067-069
Not yet online
INBA_6010C:473-477
Not yet online
PR. Manuscripts in the Princeton University Library, Islamic Manuscripts, Third Series (William McElwee Miller Collection). https://findingaids.princeton.edu/catalog/C0723-1-47
PR07.059v-061r
https://findingaids.princeton.edu/catalog/C0723-1-47_c0145
ASAT. Mázandarání, Fáḍil. Asráru’l-Áthár (5 vols.). BPT Iran, 1973. Encyclopedic glossary of Bahá’í terminology.
Vol. 1: https://bahai-library.com/bahailib/427.pdf, Vol. 2: https://bahai-library.com/bahailib/428.pdf, Vol. 3: https://bahai-library.com/bahailib/429.pdf, Vol. 4: https://bahai-library.com/bahailib/430.pdf, Vol. 5: https://bahai-library.com/bahailib/431.pdf
ASAT4.473x
https://bahai-library.com/bahailib/430.pdf#page=238
HURQ. Lambden, Stephen. Academic website with texts, provisional translations, and notes. https://hurqalya.ucmerced.edu/scholarship/haykal- writings-b%C4%81b
HURQ.BB41x
https://hurqalya.ucmerced.edu/node/725/
MMAH. Ḥisámí, Ḥabíbu'lláh. Manabi'-i-Maṭáli'-i-Amrí, Bakhsh-i-Avval: Áthár. n.p., n.d. Summaries of best-known Works, with sources. https://bahai-library.com/bahailib/1504.pdf
MMAH.018
https://bahai-library.com/bahailib/1504.pdf#page=30
SRC. MacEoin, Denis. The Sources for Early Bábí Doctrine and History. Brill, 1992. https://books.google.com/books?id=xqV9-zmMxsUC. Appendix 1 contains the most complete previous inventory of the Báb’s Writings
SRC.073
http://www.loomofreality.org/sources/SRC.pdf#page=23
SRC.184
http://www.loomofreality.org/sources/SRC.pdf#page=42