Tablet catalog
Javahiru'l-Asrar
OOL 01 00014 Phelps: BH 00012
BH 00012•Bahá’u’lláh•Arabic
Javahiru'l-Asrar
Gems of Divine Mysteries
10360 words

یا ایها السالک فی سبل العدل و الناظر الی طلعه الفضل قد بلغ کتابک و عرفت سوالک

Translation:
Official translation
O thou who treadest the path of justice and beholdest the countenance of mercy! Thine epistle was received, thy question was noted
Abstract:
A lengthy commentary in answer to a question on the fulfilment of prophetic expectations in unexpected ways, describing the difficulties encountered in understanding sacred scriptures, offering keys to their symbolic interpretation with reference to a passage in the Gospels, and describing in a manner similar to ‘the Seven Valleys’ the stages traversed by the spiritual wayfarers.
# Name Source
#1 Gems of Divine Mysteries Source Arabic
# Name Source Translations
#1 جواهر الاسرار Source Arabic Translations English
INBA. Iranian National Bahá’í Archives volumes. Two-digit entries are from the 105-volume private printing, Iran, 1975. Digitally reprinted by the Afnan Library: https://afnanlibrary.org/inba/, with typed volumes available at https://oceanoflights.org/chapter/manuscripts-fa/. Four- digit entries suffixed by “C” are taken from SRC Appendix 1; 6007C can be found at http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/INBA.6007C.pdf
INBA46:001
https://afnanlibrary.org/d/inba_v046/?page=3
INBA66:036
https://afnanlibrary.org/d/inba_v066/?page=39
INBA99:001
https://afnanlibrary.org/d/inba_v099/?page=3
PR. Manuscripts in the Princeton University Library, Islamic Manuscripts, Third Series (William McElwee Miller Collection). https://findingaids.princeton.edu/catalog/C0723-1-47
PR07.015b-029b
https://findingaids.princeton.edu/catalog/C0723-1-47_c0145
LEID. Manuscripts at Leiden University, Netherlands, listed by Or number
LEID.Or4970.1-26
Not yet online
UMich. Manuscripts held at the University of Michigan Libraries and hosted by HathiTrust.
Ms 962 at: https://hdl.handle.net/2027/mdp.39015079131432. Ms 968 at: https://hdl.handle.net/2027/mdp.39015079131499. Ms 991 at: https://hdl.handle.net/2027/mdp.39015079131788
UMich968.041-052x
http://bluefin.live/wp-content/uploads/2024/08/UMICH968.pdf
BRL. “Bahá'í Reference Library”: Authoritative source of original texts and authorized translations, maintained and frequently updated and expanded by the Bahá’í World Centre. Subsections defined for this catalog: BRL_APBH (Additional Prayers Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_ATBH (Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_ATE (Additional Tablets, Extracts, and Talks of Abdu’l-Bahá), BRL_CHILD (Prayers and Tablets for Children), BRL_CONF2018 (Compilation for the 2018 Counsellor’s Conference), BRL_CONSULT (Consultation; original quotations here), BRL_CUHJ (Compilation on the Universal House of Justice; original language version COMP_CUHJP), BRL_CRISIS (Crisis and Victory), BRL_DA (Digar Alvah – Additional Tablets Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_DAK (Digar Alvah va Khitabat – Additional Tablets and talks by Abdu’l-Bahá), BRL_FAM (Family Life), BRL_FIRE (Selections from Fire and Light [=NANU]), BRL_IOA (Compilation on the Importance of the Arts in Promoting the Faith), BRL_IOPF (Importance of Obligatory Prayer and Fasting), BRL_LSA (The Local Spiritual Assembly), BRL_MASHRIQ (The Institution of the Mashruqu’l-Adhkár; original quotations COMP_MASHRIQP), BRL_MEET (Bahá’í Meetings), BRL_PDL (Prayer and Devotional Life; original lquotations COMP_PDLP), BRL_PEACE (Peace; original quotations COMP_PEACEP), BRL_PMDA (Prayer, Meditation and the Devotional Attitude), BRL_SOCIAL (Compilation on Social Action), BRL_SCHOLAR (Compilation on Scholarship), BRL_TTT (Twelve Table Talks by Abdu’l-Bahá), BRL_SWO (To Set the World in Order: Building and Preserving Strong Marriages). Sequential numbering may be introduced based on order of entry. https://reference.bahai.org [legacy version with many additional texts]; https://www.bahai.org/library/
BRL_Jawahir
http://www.bahai.org/r/813611315
AQA. Áthár-i Qalam-i A`lá (7 vols). Bombay and BPT Iran, 1890-1978. Collection of Tablets of Bahá’u’lláh: Vol. 1 is the "Kitáb-i-Mubín" comprising the Súriy-i-Haykal and other Tablets in descending order of length; Vol. 2 also in descending order of length and based on earlier manuscripts containing the Kitáb-i-Aqdas as the first item; Vol. 3 includes early and mystical works; vol. 4 is best-known works from the Baghdad and Adrianople periods (two versions, 4a preceding 4); vol. 5 is Tablets mainly addressed to Bahá’ís in Qazvín. Republished by the Canada Association for Bahá’í Studies (2002- 2006) in 3 volumes, vol. 1 = old Vol. 1 (https://bahai-library.com/bahailib/565.pdf), vol. 2 = old vols. 2,3,4 (https://bahai-library.com/bahailib/566.pdf), vol. 3 [typescript] = old vols. 5,6,7 (https://bahai-library.com/bahailib/567.pdf). Pagination in this catalog follows the old series but Tablet numbering follows the new series
AQA3#067 p.004
https://reference.bahai.org/fa/t/b/Q3/q3-1.html
TZH. Mázandarání, Fáḍil. Táríkh-i Ẓuhúr al-Ḥaqq (9 vols.). Vols. 3 and 8 published in Iran 1941/42 and 1975/76; vols. 3 and 4 republished 2008 and 2011 by Bahá’í-Verlag. Encyclopedic history of the Faith. https://www.h- net.org/~bahai/index/diglib/mazand1.htm (ms images) and https://oceanoflights.org/chapter/historical-works-fa (typed volumes)
TZH4.189-190x
http://www.h-net.org/~bahai/arabic/vol2/tzh4/tzh4.htm
TZH4.190-191x
http://www.h-net.org/~bahai/arabic/vol2/tzh4/tzh4.htm
TZH4.191x
http://www.h-net.org/~bahai/arabic/vol2/tzh4/tzh4.htm
ANDA. ‘Andalíb (mult. vols.). Andalib board, 1981-2010. Periodical journal. Digitally reprinted in 2018 by the Afnan Library, Sandy, UK: https://afnanlibrary.org/andalib/
ANDA#21 p.04x
https://www.afnanlibrary.org/d/andalib-issue-21
GDM. Gems of Divine Mysteries. Bahá’í World Centre, 2002. https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/bahaullah/gems-divine- mysteries/
GDM
http://www.bahai.org/r/196924307
D. Stevenson (¶110)
https://dannystevensonmusic.com/track/ark-of-fire
LOC.062-066
Not yet online
ROB. Taherzadeh, Adib. The Revelation of Bahá’u’lláh (4 vols.). George Ronald, 1974-1987. Vol. 1: https://d9263461.github.io/cl/Baha'i/Others/ROB/V1/Cover.html, Vol. 2: https://d9263461.github.io/cl/Baha'i/Others/ROB/V2/Cover.html, Vol. 3: https://d9263461.github.io/cl/Baha'i/Others/ROB/V3/Cover.html, Vol. 4: https://d9263461.github.io/cl/Baha'i/Others/ROB/V4/Cover.html
ROB1.151
https://d9263461.github.io/cl/Baha'i/Others/ROB/V1/Contents.html
MMAH. Ḥisámí, Ḥabíbu'lláh. Manabi'-i-Maṭáli'-i-Amrí, Bakhsh-i-Avval: Áthár. n.p., n.d. Summaries of best-known Works, with sources. https://bahai-library.com/bahailib/1504.pdf
MMAH.195
https://bahai-library.com/bahailib/1504.pdf#page=207
GSH. Ishráq-Khávarí, Abdu'l-Ḥamíd. Ganj-i Sháyigán. BPT Iran, 124 B.E. [1967]. Summaries of best-known works of Bahá’u’lláh. https://reference.bahai.org/fa/t/o/GS
GSH.027
https://reference.bahai.org/fa/t/o/GS/gs-27.html
LL. “The Leiden List of the Tablets of Bahá’u’lláh”. Sen McGlinn, ed. Index of ~500 Tablets of Bahá’u’lláh. This catalog references the March 1999 version: https://web.archive.org/web/20070930181707/http://bahai- library.com/resources/leiden.list/leiden.list.html
LL#023
http://web.archive.org/web/20070930181707/http://bahai-library.com/resources/leiden.list/leiden.list.html#23