Tablet catalog
Lawh-i-Anta'l-Kafi
OOL 01 00924 Phelps: BH 00870
BH 00870•Bahá’u’lláh•Arabic
Lawh-i-Anta'l-Kafi
Long Healing Prayer
940 words

بک یا علی بک یا وفی بک یا بهی انت الکافی و انت الشافی و انت الباقی یا باقی بک

Translation:
Official translation
I call on Thee O Exalted One, O Faithful One, O Glorious One! Thou the Sufficing, Thou the Healing, Thou the Abiding, O Thou Abiding One!
Abstract:
Prayer for healing, rhyming and with repeated refrain, invoking various names of God for the curing of disease and the alleviation of distress.
# Name Source
#1 Prayer - Long Healing Prayer Source Arabic
# Name Source Translations Resources
#1 لوح انت الكافي (لوح الشفاء الطويل) Source Arabic Translations English Resources
INBA. Iranian National Bahá’í Archives volumes. Two-digit entries are from the 105-volume private printing, Iran, 1975. Digitally reprinted by the Afnan Library: https://afnanlibrary.org/inba/, with typed volumes available at https://oceanoflights.org/chapter/manuscripts-fa/. Four- digit entries suffixed by “C” are taken from SRC Appendix 1; 6007C can be found at http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/INBA.6007C.pdf
INBA36:448
https://afnanlibrary.org/d/inba_v036/?page=449
NLAI. Manuscripts held at the National Library and Archives of Iran, Tihran. https://www.nlai.ir/ Includes “BH1” (http://bluefin.live/wp-content/uploads/2022/08/NLAI.BH1_.pdf), “BH2” (http://bluefin.live/wp-content/uploads/2022/08/NLAI.BH2_.pdf), “BH3” = KB_622 (http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/NLAI.BH3_.pdf), “BH4” = KB_834 (http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/NLAI.BH4_.pdf), “BH_AB” (http://bluefin.live/wp-content/uploads/2022/08/NLAI.BH_AB_misc.pdf), and “NLAI_22848” = KB_833 (https://bahai-library.com/bahailib/833.pdf)
NLAI_BH_AB.103
http://bluefin.live/wp-content/uploads/2022/08/NLAI.BH_AB_misc.pdf#page=103
BRL. “Bahá'í Reference Library”: Authoritative source of original texts and authorized translations, maintained and frequently updated and expanded by the Bahá’í World Centre. Subsections defined for this catalog: BRL_APBH (Additional Prayers Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_ATBH (Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_ATE (Additional Tablets, Extracts, and Talks of Abdu’l-Bahá), BRL_CHILD (Prayers and Tablets for Children), BRL_CONF2018 (Compilation for the 2018 Counsellor’s Conference), BRL_CONSULT (Consultation; original quotations here), BRL_CUHJ (Compilation on the Universal House of Justice; original language version COMP_CUHJP), BRL_CRISIS (Crisis and Victory), BRL_DA (Digar Alvah – Additional Tablets Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_DAK (Digar Alvah va Khitabat – Additional Tablets and talks by Abdu’l-Bahá), BRL_FAM (Family Life), BRL_FIRE (Selections from Fire and Light [=NANU]), BRL_IOA (Compilation on the Importance of the Arts in Promoting the Faith), BRL_IOPF (Importance of Obligatory Prayer and Fasting), BRL_LSA (The Local Spiritual Assembly), BRL_MASHRIQ (The Institution of the Mashruqu’l-Adhkár; original quotations COMP_MASHRIQP), BRL_MEET (Bahá’í Meetings), BRL_PDL (Prayer and Devotional Life; original lquotations COMP_PDLP), BRL_PEACE (Peace; original quotations COMP_PEACEP), BRL_PMDA (Prayer, Meditation and the Devotional Attitude), BRL_SOCIAL (Compilation on Social Action), BRL_SCHOLAR (Compilation on Scholarship), BRL_TTT (Twelve Table Talks by Abdu’l-Bahá), BRL_SWO (To Set the World in Order: Building and Preserving Strong Marriages). Sequential numbering may be introduced based on order of entry. https://reference.bahai.org [legacy version with many additional texts]; https://www.bahai.org/library/
BRL_DA#075
http://www.bahai.org/r/115631132
AHM. Ad‘íyy-i Ḥaḍrat-i Maḥbúb. Egypt, 1339 A.H. [1920]. Prayers and Tablets of Bahá’u’lláh. Often reprinted. Pagination refers to original typesetting. https://bahai-library.com/bahailib/556.pdf (Century Press 2004 reprint, with i'rab), https://oceanoflights.org/table/bahaullah-prayers-and-meditations-02-fa/ (typescript)
AHM.183
http://reference.bahai.org/fa/t/b/AHM/ahm-183.html
TSBT. Ishráq-Khávarí, Abdu'l-Ḥamíd. Risáliy-i Tasbíḥ va Tahlíl. Bahá’í Publishing Trust of India, 1982. Occasional prayers of Bahá’u’lláh, in Arabic. https://bahai-library.com/bahailib/552.pdf, typescripts available at https://oceanoflights.org/table/bahaullah-prayers-and-meditations-03-fa
TSBT.207
http://reference.bahai.org/fa/t/b/RTT/rtt-206.html
NFF. Nafaḥát-i Faḍl (5 vols.). Canadian Association for Bahá’í Studies, 1987. Core texts: Obligatory Prayers, Tablet of Visitation, Long Healing Prayer, Fire Tablet, Will and Testament of ‘Abdu’l-Bahá, Hidden Words, prayers for the Fast, etc., with commentary in Persian. Vol. 1: https://reference.bahai.org/fa/t/c/NF1/, vol. 2: https://reference.bahai.org/fa/t/c/NF2/, vol. 3: https://reference.bahai.org/fa/t/c/NF3/, vol. 4: https://bahai-library.com/bahailib/1417.pdf, vol. 5: https://reference.bahai.org/fa/t/c/NF5/
NFF2.017x
https://reference.bahai.org/fa/t/c/NF2/
ABMK. Abwáb al-Malakút. Beirut, 1975. Occasional prayers and Tablets. https://bahai-library.com/bahailib/365.pdf
ABMK.048
https://bahai-library.com/bahailib/365.pdf#page=51
BPRY. Bahá'í Prayers. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 2002. Mult. editions. Standard prayer book. Catalog quotes from 2002 edition. https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/prayers/bahai-prayers/
BPRY.102
http://www.bahai.org/r/917516300
BLO. Bahá’í Library Online (www.bahai-library.com). Private, independent repository of Bahá’í-related resources including provisional translations (BLO_PT) and pilgrims’ notes (BLO_PN). Numbering follows the 16 Nov 2019 snapshot available at https://web.archive.org/
BLO_PT#053
https://bahai-library.com/bahaullah_khan_healing_prayer
Ahdieh
https://ahdieh.bandcamp.com/track/long-healing-prayer
L. Thoresen [track 5]
https://www.amazon.com/Sweet-Scented-Streams-Eternity-LASSE-THORESEN/dp/B0000269VH
The Badasht Project
https://badasht.bandcamp.com/track/the-healing-suite-parts-i-iv
A. Youssefi (1)
https://music.aliyoussefi.com/track/healing-prayer-2
A. Youssefi (2)
https://music.aliyoussefi.com/track/long-healing-prayer-recited-in-german
A.Youssefi (3)
https://music.aliyoussefi.com/track/long-healing-prayer-recited-in-spanish
E. Mahony
https://music.elikamahony.com/track/the-long-healing-prayer
Gyenyame
https://gyenyame.bandcamp.com/track/the-sufficing-the-healing
K. Rushdy
https://youtu.be/1xkOYdlwkDc
N. Ward
https://youtu.be/seeatiK3dQg
unknown
https://www.youtube.com/watch?v=-bSKGuNb-xU
C. Frith
https://youtu.be/KH_Fft6Y3zs
GSH. Ishráq-Khávarí, Abdu'l-Ḥamíd. Ganj-i Sháyigán. BPT Iran, 124 B.E. [1967]. Summaries of best-known works of Bahá’u’lláh. https://reference.bahai.org/fa/t/o/GS
GSH.186
https://reference.bahai.org/fa/t/o/GS/gs-186.html
LL. “The Leiden List of the Tablets of Bahá’u’lláh”. Sen McGlinn, ed. Index of ~500 Tablets of Bahá’u’lláh. This catalog references the March 1999 version: https://web.archive.org/web/20070930181707/http://bahai- library.com/resources/leiden.list/leiden.list.html
LL#052
http://web.archive.org/web/20070930181707/http://bahai-library.com/resources/leiden.list/leiden.list.html#52