Ocean of Lights

320 words

قد جاء عید المولود و استقر علی العرش جمال الله المقتدر العزیز الودود طوبی لمن حضر

Translation:

Official translation

The Birthday Festival is come, and He Who is the Beauty of God, the All-Powerful, the All-Compelling, the All-Loving, hath ascended His throne

Publications (7)Translations (2)Musical interpretations (2)

AYT. Ishráq-Khávarí, Abdu'l-Ḥamíd. Ayyám-i Tis`ih. Kalimat, 1981. Reprinted by Mir’at, 2008. Tablets and historical notes on Bahá’í Holy Days. Pagination refers to original edition. https://reference.bahai.org/fa/t/c/AT/at-1.html

AYT.045

http://reference.bahai.org/fa/t/c/AT/at-45.html

GHA. Ishráq-Khávarí, Abdu'l-Ḥamíd. Ganjínih-yi Ḥudúd va Aḥkám. Bahá’í Publishing Trust of India, 1980. Elucidation and commentary on laws and ordinances of the Kitáb-i-Aqdas. https://bahai-library.com/bahailib/63.pdf

GHA.391

http://reference.bahai.org/fa/t/c/GHA/gha-400.html

NSR. Nasá'im al-Raḥmán. Beirut, 1993. Prayers and Writings of the Báb, Bahá’u’lláh, and ‘Abdu’l-Bahá. https://reference.bahai.org/fa/t/c/NR1 (1993 edition; a 1978 edition has different pagination)

NSR_1993.096

https://reference.bahai.org/fa/t/c/NR1/nr1-94.html

AKHA. Akhbár-i Amrí (mult. vols.). BPT Iran, 1922-1980. Periodical journal. Digitally reprinted in 2017 by the Afnan Library, Sandy, UK: https://afnanlibrary.org/akhbar-i-amri/

AKHA_124BE #01 p.a

https://afnanlibrary.org/akhbar-i-amri/

ABMK. Abwáb al-Malakút. Beirut, 1975. Occasional prayers and Tablets. https://bahai-library.com/bahailib/365.pdf

ABMK.036

https://bahai-library.com/bahailib/365.pdf#page=39

NJB. Najm-i Bákhtar (mult. vols.). George Ronald, 1978. Persian pages from Star of the West (1910-1935). https://bahai-library.com/bahailib/1412.pdf and https://www.h-net.org/~bahai/areprint/vol4/starwest/starwest.htm

NJB_v05#15 p.1

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_5/Issue_15

AMB. Ayyám-i-Mutabarrakiy-i-Bahá’í: Muntakhabátí az Áthár-i-Názilih az Qalam-i-Ḥaḍrat-i-Bahá’u’lláh. Original language version of Days of Remembrance (DOR). https://www.bahai.org/fa/library/authoritative-texts/bahaullah/days-remembrance/

AMB#43

https://www.bahai.org/fa/library/authoritative-texts/bahaullah/days-remembrance/9#294048379

DOR. Days of Remembrance: Selections from the Writings of Bahá’u’lláh for Bahá’í Holy Days. Bahá’í World Centre, 2016. https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/bahaullah/days- remembrance/

DOR#43

http://www.bahai.org/r/424813211

BLO. Bahá’í Library Online (www.bahai-library.com). Private, independent repository of Bahá’í-related resources including provisional translations (BLO_PT) and pilgrims’ notes (BLO_PN). Numbering follows the 16 Nov 2019 snapshot available at https://web.archive.org/

BLO_PT#166

https://bahai-library.com/bahaullah_hall_commemoration_birth

E. Mahony

https://music.elikamahony.com/track/arise

almunajat.com [item 24]

https://almunajat.com/chanting_collection_2.htm