Ocean of Lights

300 words

این مشت خاک را از اهتزاز کلمهٴ مبارکه منع منما و از حرارت محبت محروم مساز دریاهای عالم

Translation:

Provisional translation

Do not withhold from this handful of dust the vibrations of the blessed Word, nor deprive it of the warmth of love, O Ocean of the worlds [3.5s]

Manuscripts (2)Publications (4)

INBA. Iranian National Bahá’í Archives volumes. Two-digit entries are from the 105-volume private printing, Iran, 1975. Digitally reprinted by the Afnan Library: https://afnanlibrary.org/inba/, with typed volumes available at https://oceanoflights.org/chapter/manuscripts-fa/. Four- digit entries suffixed by “C” are taken from SRC Appendix 1; 6007C can be found at http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/INBA.6007C.pdf

INBA65:051x

https://afnanlibrary.org/d/inba_v065/?page=53

INBA30:096x

https://afnanlibrary.org/d/inba_v030/?page=52

AHM. Ad‘íyy-i Ḥaḍrat-i Maḥbúb. Egypt, 1339 A.H. [1920]. Prayers and Tablets of Bahá’u’lláh. Often reprinted. Pagination refers to original typesetting. https://bahai-library.com/bahailib/556.pdf (Century Press 2004 reprint, with i'rab), https://oceanoflights.org/table/bahaullah-prayers-and-meditations-02-fa/ (typescript)

AHM.373x

http://reference.bahai.org/fa/t/b/AHM/ahm-373.html

DWNP. Syed Mustafa Roumi, ed. The Dawn: A monthly Bahá'í journal of Burma. Sept. 1923 – May 1929. English and Persian sections cataloged separately. Digitally reprinted in 2017 by the Afnan Library, Sandy, UK: https://afnanlibrary.org/the-dawn-burma-vol-1-6/

DWNP_v6#04 p.001-002x

https://afnanlibrary.org/d/the-dawn-vol-6-burma-1928

AQMJ1. Áthár-i Qalam-i A`lá: Majmú'iy-i-Munáját, vol. 1. BPT Iran, 123 B.E. [1966]. Collection of prayers of Bahá’u’lláh. Last section (pp. 139-185) corresponds to Persian section of AHM (pp. 307-377). http://reference.bahai.org/fa/t/b/MMQ1/

AQMJ1.179x

http://reference.bahai.org/fa/t/b/MMQ1/mmq1-181.html

ADH. Adhkár al-Muqarrabín (2 vols., vol. 2 in two different editions). BPT Iran, 1959. Collection of prayers of Bahá’u’lláh (vol. 1) and ‘Abdu’l-Bahá (vol. 2); vol. 2 superseded by MMG

ADH1.088x

https://bahai-library.com/pdf/i/ishraq-khavari_adhkar_muqarrabin_1.pdf