Ocean of Lights

Lawh-i-Amvaj

Tablet of the Waves

290 words

امروز ام الکتاب امام وجوه احزاب ذکر مبدا و ماب میفرماید فی الحقیقه ایام

Translation:

Provisional translation

The Mother Book is standing in this Day before the gaze of all the peoples and kindreds of the earth, magnifying the glory of Him

Abstract:

Brief tablet declaring that the ocean of utterance has surged with four ‘waves’: shining the light of unity over the whole earth, being clothed in the garment of trustworthiness, establishing the transcendence of God, and casting away the causes of abasement and embracing that which leads to exaltation.

Persian (1)

#	Name		Source	Resources
#1	لوح امواج		Source Persian	Resources

Manuscripts (2)Publications (6)Translations (4)Notes (2)

PR. Manuscripts in the Princeton University Library, Islamic Manuscripts, Third Series (William McElwee Miller Collection). https://findingaids.princeton.edu/catalog/C0723-1-47

PR05.042a-044b

https://findingaids.princeton.edu/catalog/C0723-1-47_c0132

BN. Manuscripts at the Bibliothèque nationale de France, Paris, Listed by manuscrits Arabe number. Searchable here by shelfmark: https://gallica.bnf.fr/services/engine/search/advancedSearch/

BN_suppl.1753.075-076

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84470396/f84.image

BRL. “Bahá'í Reference Library”: Authoritative source of original texts and authorized translations, maintained and frequently updated and expanded by the Bahá’í World Centre. Subsections defined for this catalog: BRL_APBH (Additional Prayers Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_ATBH (Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_ATE (Additional Tablets, Extracts, and Talks of Abdu’l-Bahá), BRL_CHILD (Prayers and Tablets for Children), BRL_CONF2018 (Compilation for the 2018 Counsellor’s Conference), BRL_CONSULT (Consultation; original quotations here), BRL_CUHJ (Compilation on the Universal House of Justice; original language version COMP_CUHJP), BRL_CRISIS (Crisis and Victory), BRL_DA (Digar Alvah – Additional Tablets Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_DAK (Digar Alvah va Khitabat – Additional Tablets and talks by Abdu’l-Bahá), BRL_FAM (Family Life), BRL_FIRE (Selections from Fire and Light [=NANU]), BRL_IOA (Compilation on the Importance of the Arts in Promoting the Faith), BRL_IOPF (Importance of Obligatory Prayer and Fasting), BRL_LSA (The Local Spiritual Assembly), BRL_MASHRIQ (The Institution of the Mashruqu’l-Adhkár; original quotations COMP_MASHRIQP), BRL_MEET (Bahá’í Meetings), BRL_PDL (Prayer and Devotional Life; original lquotations COMP_PDLP), BRL_PEACE (Peace; original quotations COMP_PEACEP), BRL_PMDA (Prayer, Meditation and the Devotional Attitude), BRL_SOCIAL (Compilation on Social Action), BRL_SCHOLAR (Compilation on Scholarship), BRL_TTT (Twelve Table Talks by Abdu’l-Bahá), BRL_SWO (To Set the World in Order: Building and Preserving Strong Marriages). Sequential numbering may be introduced based on order of entry. https://reference.bahai.org [legacy version with many additional texts]; https://www.bahai.org/library/

BRL_DA#132

http://www.bahai.org/r/553658422

COMP. Thematic compilations of extracts from the Bahá’í Writings prepared by the Research Department at the Bahá’í World Centre, in translation and/or original texts, but not available at the official Reference Library web site (BRL). Typically only otherwise unsourced excerpts (“From a Tablet”) will be cataloged. Includes COMP_DEFENCE (Defense of the Faith and the Use of Language) and its Persian/Arabic source (COMP_DEFENCEP), and the Persian/Arabic sources for the compilations on the Covenant (COMP_COVP), Family Life (COMP_FAMP), Peace (COMP_PEACEP), Prayer and Devotional Life (COMP_PDLP), Trustworthiness (COMP_TRUSTP), the Universal House of Justice (COMP_CUHJP), and Women (COMP_WOMENP)

COMP_TRUSTP#01x

http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/trustworthiness_compilation_originals.pdf

MJMM. Majmú`ih-yi Maṭbú`ih-yi Alváḥ-i Mubárakih-yi Ḥaḍrat-i Bahá'u'lláh. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 1978. Collection of Tablets originally published in Cairo 1920. https://reference.bahai.org/fa/t/b/MR/download.html, https://oceanoflights.org/table/bahaullah-published-01-fa/ (typescript)

MJMM.362

http://reference.bahai.org/fa/t/b/MR/mr-363.html

DWNP. Syed Mustafa Roumi, ed. The Dawn: A monthly Bahá'í journal of Burma. Sept. 1923 – May 1929. English and Persian sections cataloged separately. Digitally reprinted in 2017 by the Afnan Library, Sandy, UK: https://afnanlibrary.org/the-dawn-burma-vol-1-6/

DWNP_v1#10-11 p.001-002x

https://afnanlibrary.org/d/the-dawn-vol-1-burma-1923

DRD. Daryáy-i Dánish. Bahá’í Publishing Trust of India, 1985. Tablets of Bahá’u’lláh in pure Persian. https://bahai-library.com/bahailib/17.pdf

DRD.184

http://reference.bahai.org/fa/t/b/DD/dd-187.html

AKHA. Akhbár-i Amrí (mult. vols.). BPT Iran, 1922-1980. Periodical journal. Digitally reprinted in 2017 by the Afnan Library, Sandy, UK: https://afnanlibrary.org/akhbar-i-amri/

AKHA_123BE #09 p.a

https://afnanlibrary.org/akhbar-i-amri/

BRL_TRUST#01x

http://www.bahai.org/r/805596252

COC. The Compilation of Compilations (3 vols.). Bahá’í Publishing Trust of Australia, 1991, 2000. Inventory refers to the continuous numbering of original publications, which is lost in the online version. Vol. 1: https://bahai-library.com/compilation_compilations_1, Vol. 2: https://bahai-library.com/compilation_compilations_2, Vol. 3: https://bahai-library.com/compilation_compilations_3

COC#2013x

http://bahai-library.com/compilation_trustworthiness#2013

BLO. Bahá’í Library Online (www.bahai-library.com). Private, independent repository of Bahá’í-related resources including provisional translations (BLO_PT) and pilgrims’ notes (BLO_PN). Numbering follows the 16 Nov 2019 snapshot available at https://web.archive.org/

BLO_PT#144

https://bahai-library.com/bahaullah_lawh_amvaj

HURQ. Lambden, Stephen. Academic website with texts, provisional translations, and notes. https://hurqalya.ucmerced.edu/scholarship/haykal- writings-b%C4%81b

HURQ.BH69

https://hurqalya.ucmerced.edu/node/423/

GSH. Ishráq-Khávarí, Abdu'l-Ḥamíd. Ganj-i Sháyigán. BPT Iran, 124 B.E. [1967]. Summaries of best-known works of Bahá’u’lláh. https://reference.bahai.org/fa/t/o/GS

GSH.186

https://reference.bahai.org/fa/t/o/GS/gs-186.html

LL. “The Leiden List of the Tablets of Bahá’u’lláh”. Sen McGlinn, ed. Index of ~500 Tablets of Bahá’u’lláh. This catalog references the March 1999 version: https://web.archive.org/web/20070930181707/http://bahai- library.com/resources/leiden.list/leiden.list.html

LL#049

http://web.archive.org/web/20070930181707/http://bahai-library.com/resources/leiden.list/leiden.list.html#49