Ocean of Lights

170 words

فسبحانک اللهم یا الهی و سیدی و مولائی و معتمدی و رجائی و کهفی و ضیائی

Notes:

Referenced in AB04716

Translation:

Official translation

In His Name, the Exalted, the All-Highest, the Most Sublime! Glorified art Thou, O Lord my God!

Publications (4)Translations (4)Notes (1)

AHM. Ad‘íyy-i Ḥaḍrat-i Maḥbúb. Egypt, 1339 A.H. [1920]. Prayers and Tablets of Bahá’u’lláh. Often reprinted. Pagination refers to original typesetting. https://bahai-library.com/bahailib/556.pdf (Century Press 2004 reprint, with i'rab), https://oceanoflights.org/table/bahaullah-prayers-and-meditations-02-fa/ (typescript)

AHM.206

http://reference.bahai.org/fa/t/b/AHM/ahm-206.html

MJMM. Majmú`ih-yi Maṭbú`ih-yi Alváḥ-i Mubárakih-yi Ḥaḍrat-i Bahá'u'lláh. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 1978. Collection of Tablets originally published in Cairo 1920. https://reference.bahai.org/fa/t/b/MR/download.html, https://oceanoflights.org/table/bahaullah-published-01-fa/ (typescript)

MJMM.275

http://reference.bahai.org/fa/t/b/MR/mr-276.html

TSBT. Ishráq-Khávarí, Abdu'l-Ḥamíd. Risáliy-i Tasbíḥ va Tahlíl. Bahá’í Publishing Trust of India, 1982. Occasional prayers of Bahá’u’lláh, in Arabic. https://bahai-library.com/bahailib/552.pdf, typescripts available at https://oceanoflights.org/table/bahaullah-prayers-and-meditations-03-fa

TSBT.232

http://reference.bahai.org/fa/t/b/RTT/rtt-231.html

ABMK. Abwáb al-Malakút. Beirut, 1975. Occasional prayers and Tablets. https://bahai-library.com/bahailib/365.pdf

ABMK.062

https://bahai-library.com/bahailib/365.pdf#page=65

BPRY. Bahá'í Prayers. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 2002. Mult. editions. Standard prayer book. Catalog quotes from 2002 edition. https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/prayers/bahai-prayers/

BPRY.148

http://www.bahai.org/r/664645611

RBB. MacEoin, Denis. Rituals in Babism and Baha'ism. Cambridge, 1994. Monograph. https://bahai-library.org/maceoin_rituals_babism_bahaism

RBB.138-139x

https://bahai-library.org/maceoin_rituals_babism_bahaism

BLO. Bahá’í Library Online (www.bahai-library.com). Private, independent repository of Bahá’í-related resources including provisional translations (BLO_PT) and pilgrims’ notes (BLO_PN). Numbering follows the 16 Nov 2019 snapshot available at https://web.archive.org/

BLO_PT#068x

https://bahai-library.com/bahaullah_prayer_protection

ADMS. Personal web site of A. Masumian, with provisional translations and original texts. https://adibmasumian.com/translations/

ADMS#033

https://adibmasumian.com/translations/bahaullah-prayer-protection-1/

LL. “The Leiden List of the Tablets of Bahá’u’lláh”. Sen McGlinn, ed. Index of ~500 Tablets of Bahá’u’lláh. This catalog references the March 1999 version: https://web.archive.org/web/20070930181707/http://bahai- library.com/resources/leiden.list/leiden.list.html

LL#511

http://web.archive.org/web/20070930181707/http://bahai-library.com/resources/leiden.list/leiden.list.html#511