Ocean of Lights

160 words

من انهار کافور صمدیتک فاشربنی یا الهی و من اثمار شجره کینونتک فاطعمنی یا

Translation:

Official translation

From the sweet-scented streams of Thine eternity give me to drink, O my God, and of the fruits of the tree of Thy being

English (1)

Arabic (1)

#	Name		Source
#1	Prayer revealed after returning from Kurdistan – 3,		Source Arabic

#	Name		Source	Translations	Resources
#1	أهم المناجاة المنزلة بعد الرجوع من كردستان 3		Source Arabic	Translations English	Resources

Manuscripts (1)Publications (3)Translations (3)Musical interpretations (3)

INBA. Iranian National Bahá’í Archives volumes. Two-digit entries are from the 105-volume private printing, Iran, 1975. Digitally reprinted by the Afnan Library: https://afnanlibrary.org/inba/, with typed volumes available at https://oceanoflights.org/chapter/manuscripts-fa/. Four- digit entries suffixed by “C” are taken from SRC Appendix 1; 6007C can be found at http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/INBA.6007C.pdf

INBA92:089

https://afnanlibrary.org/d/inba_v092-dark/?page=46

PMP. Munáját, Majmú`ah Adhkár wa Ad`íyah min Áthár Ḥaḍrat Bahá'u'lláh. Editora Bahai-Brasil, 1997. Arabic texts of PM. https://www.bahai.org/fa/library/authoritative-texts/bahaullah/prayers-meditations/

PMP#165

http://www.bahai.org/r/518452856

LHKM. La'álíy-i Ḥikmat (3 vols.). Editora Baha’i-Brasil, 1991. Collection of Tablets of Bahá’u’lláh assembled in part from the papers of Vahid Behmardi. Vol. 1: https://bahai-library.com/bahailib/561.pdf, https://oceanoflights.org/table/bahaullah-published-13-fa (typescript); Vol. 2: https://bahai-library.com/bahailib/562.pdf, https://oceanoflights.org/table/bahaullah-published-14-fa (typescript); Vol. 3: https://bahai-library.com/bahailib/563.pdf

LHKM1.005

http://reference.bahai.org/fa/t/b/LH1/lh1-4.html

AQMJ1. Áthár-i Qalam-i A`lá: Majmú'iy-i-Munáját, vol. 1. BPT Iran, 123 B.E. [1966]. Collection of prayers of Bahá’u’lláh. Last section (pp. 139-185) corresponds to Persian section of AHM (pp. 307-377). http://reference.bahai.org/fa/t/b/MMQ1/

AQMJ1.017b

http://reference.bahai.org/fa/t/b/MMQ1/mmq1-19.html

PM. Prayers and Meditations by Bahá’u’lláh . U.S. Bahá’í Publishing Trust, 2001. https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/bahaullah/prayers- meditations/

PM#165

http://www.bahai.org/r/486859526

BPRY. Bahá'í Prayers. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 2002. Mult. editions. Standard prayer book. Catalog quotes from 2002 edition. https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/prayers/bahai-prayers/

BPRY.163

http://www.bahai.org/r/848174300

BSTW. Dwight Barstow collection. Collection of miscellania in English, mostly old translations and pilgrim’ notes. http://bahai- library.com/file.php?file=lovejoy_dwight_barstow_collection

BSTW#049

http://www.h-net.org/~bahai/docs/vol13/Barstow_000-050.pdf#page=64

L. Thoresen

https://youtu.be/eLAliZL3f7o

S. and S. Toloui-Wallace

https://youtu.be/rByfZ5Ms4Us

almunajat.com [item 14]

https://almunajat.com/chanting_collection_2.htm