Tablet catalog
Lawh-i-Kimiya 4
OOL 01 50357 Phelps: BH 07258
BH 07258•Bahá’u’lláh•Arabic and Persian
Lawh-i-Kimiya 4
140 words

کتابت بلسان عربی لدی العرش حاضر و بلسان پارسی جواب آن نازل بسمع طاهر مقدس اصغا

Translation:
Provisional translation
Thy letter written in the Arabic tongue is present before Our Throne and the reply hath been revealed in the Persian language
# Name Source
#1 لوح درباره اكسير ۴ Source Persian
BLIB. Manuscripts in the British Library, London, listed by Or number. For a handlist of works of the Báb see Chapter 25 of https://archive.org/details/descriptivelisto00brituoft/page/n3. Regarding manuscripts in the series Or16590 through Or15740, which together comprise half of all known works of Bahá’u’lláh, including some 4,000 items which are uniquely accessible in this series: These were the bequest of a descendent of the family of Bahá’u’lláh; were mostly transcribed by Mírzá Muḥammad-‘Alí, and are likely to have been derived in part from the two stolen satchels of Bahá’u’lláh’s papers mentioned in GPB p.249 and MMK4#189 p.276. While included here owing to their importance, their degree of fidelity to the originals has not yet been ascertained
BLIB_Or11096#130
Not yet online
BLIB_Or15722.050a
Not yet online
MAS. Má'idiy-i Ásmání (8 vols.). BPT Iran, 129 B.E. Reprinted in 3 volumes by Bahá’í Publishing Trust of India 1984-1985 (new vol. 2, writings of ‘Abdu’l- Bahá, = old vols. 2, 5, 9; new vol. 3, writings of Shoghi Effendi, = old vols. 3, 6) and Mir’át 2005 (new vol. 1, writings of Bahá’u’lláh, = old vols. 1, 4, 7, 8). Vols. 1, 4, 7, 8: https://reference.bahai.org/fa/t/b/; vols2. 2, 5, 9: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/. Vol. 9 exists in two different typesettings and paginations; this catalog uses the pagination contained in the BPT India reprint, which trails the online version by several pages
MAS1.045-046
http://reference.bahai.org/fa/t/b/MAS1/mas1-45.html
VUJUD. Rafati, Vahid. Malakút-i-Vujúd. Asr-i-Jadid, 1998. Writings of Ali-Murad Davudi on the subject of ‘Abdu’l-Bahá’s Tablet to Dr. Forel. http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/09/Malakut-i-Vujud.pdf
VUJUD.097
http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/09/Malakut-i-Vujud.pdf
VUJUDE. Rafati, Vahid. The Kingdom of Existence (Malakút-i-Vujúd). Fundación Nehal, n.d. English translation of VUJUD. http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/10/the_kingdom_of_existence.pdf
VUJUDE.148-149
http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/10/the_kingdom_of_existence.pdf