Ocean of Lights

120 words

الهی الهی لک الحمد بما اسکنتنی فی دیار الغربه و ترکتنی بین ایادی الظالمین و

Translation:

Provisional translation

My God, My God! Praise be unto Thee for having made me dwell in the realms of exile and having abandoned me to the clutches of the oppressor

Manuscripts (1)Publications (2)Translations (1)

INBA. Iranian National Bahá’í Archives volumes. Two-digit entries are from the 105-volume private printing, Iran, 1975. Digitally reprinted by the Afnan Library: https://afnanlibrary.org/inba/, with typed volumes available at https://oceanoflights.org/chapter/manuscripts-fa/. Four- digit entries suffixed by “C” are taken from SRC Appendix 1; 6007C can be found at http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/INBA.6007C.pdf

INBA41:355

https://afnanlibrary.org/d/inba_v041/?page=357

NFR. Nafaḥát al-Raḥmán. Editora Bahá’í-Brasil, 1982. Collection of prayers in Arabic reproduced from a manuscript in the hand of Zaynu’l-Muqarrabin. https://bahai-library.com/bahailib/23.pdf

NFR.159

http://reference.bahai.org/fa/t/b/NR/nr-161.html

AQMJ2. Áthár-i Qalam-i A`lá: Majmú'iy-i-Munáját, vol. 2. BPT Iran, 134 B.E. [1971]. Collection of prayers of Bahá’u’lláh. http://reference.bahai.org/fa/t/b/MMQ2/

AQMJ2.017

http://reference.bahai.org/fa/t/b/MMQ2/mmq2-18.html

JHT. Personal web site with provisional translations by Joshua Hall. March 2017- . http://joshuahalltranslations.com/. JHT_S, “Supplications by Bahá’u’lláh”, contains 200 translations

JHT_S#191

https://joshuahalltranslations.com/jalal/2017/10/Supplications-by-Bahaullah-1.pdf#page=83