Ocean of Lights

110 words

سبحانک یا الهی تری بهائک فی حصن العکا مسجونا مظلوما بما اکتسبت ایدی الاشقیا

Translation:

Official translation

Praise be unto Thee, O my God! Thou seest how He Who is Thy Light hath been shut up in the fortress-town of Akka

Manuscripts (2)Publications (4)Translations (1)

INBA. Iranian National Bahá’í Archives volumes. Two-digit entries are from the 105-volume private printing, Iran, 1975. Digitally reprinted by the Afnan Library: https://afnanlibrary.org/inba/, with typed volumes available at https://oceanoflights.org/chapter/manuscripts-fa/. Four- digit entries suffixed by “C” are taken from SRC Appendix 1; 6007C can be found at http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/INBA.6007C.pdf

INBA49:097b

https://afnanlibrary.org/d/inba_v049/?page=99

INBA92:385a

https://afnanlibrary.org/d/inba_v092-dark/?page=194

PMP. Munáját, Majmú`ah Adhkár wa Ad`íyah min Áthár Ḥaḍrat Bahá'u'lláh. Editora Bahai-Brasil, 1997. Arabic texts of PM. https://www.bahai.org/fa/library/authoritative-texts/bahaullah/prayers-meditations/

PMP#131

http://www.bahai.org/r/990023938

AQA. Áthár-i Qalam-i A`lá (7 vols). Bombay and BPT Iran, 1890-1978. Collection of Tablets of Bahá’u’lláh: Vol. 1 is the "Kitáb-i-Mubín" comprising the Súriy-i-Haykal and other Tablets in descending order of length; Vol. 2 also in descending order of length and based on earlier manuscripts containing the Kitáb-i-Aqdas as the first item; Vol. 3 includes early and mystical works; vol. 4 is best-known works from the Baghdad and Adrianople periods (two versions, 4a preceding 4); vol. 5 is Tablets mainly addressed to Bahá’ís in Qazvín. Republished by the Canada Association for Bahá’í Studies (2002- 2006) in 3 volumes, vol. 1 = old Vol. 1 (https://bahai-library.com/bahailib/565.pdf), vol. 2 = old vols. 2,3,4 (https://bahai-library.com/bahailib/566.pdf), vol. 3 [typescript] = old vols. 5,6,7 (https://bahai-library.com/bahailib/567.pdf). Pagination in this catalog follows the old series but Tablet numbering follows the new series

AQA6#226 p.124

https://bahai-library.com/bahailib/567.pdf

AQMJ1. Áthár-i Qalam-i A`lá: Majmú'iy-i-Munáját, vol. 1. BPT Iran, 123 B.E. [1966]. Collection of prayers of Bahá’u’lláh. Last section (pp. 139-185) corresponds to Persian section of AHM (pp. 307-377). http://reference.bahai.org/fa/t/b/MMQ1/

AQMJ1.027

http://reference.bahai.org/fa/t/b/MMQ1/mmq1-29.html

KHMI. Núr, Ḥusayn-'Alí. Kháṭirát-i-Muhájirí az Iṣfahán. BPT Iran, 1971. Memoirs. https://bahai-library.com/bahailib/677.pdf

KHMI.013

https://bahai-library.com/bahailib/677.pdf#page=28

PM. Prayers and Meditations by Bahá’u’lláh . U.S. Bahá’í Publishing Trust, 2001. https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/bahaullah/prayers- meditations/

PM#131

http://www.bahai.org/r/847401120