Ocean of Lights

90 words

تری یا الهی کیف اجتمع علی احبتک طغاه خلقک و عصاه بریتک ما من ارض الا و قد

Translation:

Official translation

Thou seest, O my God, how Thy loved ones have been encompassed by the rebellious amongst Thy creatures

Manuscripts (2)Publications (1)Translations (2)

INBA. Iranian National Bahá’í Archives volumes. Two-digit entries are from the 105-volume private printing, Iran, 1975. Digitally reprinted by the Afnan Library: https://afnanlibrary.org/inba/, with typed volumes available at https://oceanoflights.org/chapter/manuscripts-fa/. Four- digit entries suffixed by “C” are taken from SRC Appendix 1; 6007C can be found at http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/INBA.6007C.pdf

INBA49:068a

https://afnanlibrary.org/d/inba_v049/?page=70

INBA92:314b

https://afnanlibrary.org/d/inba_v092-dark/?page=159

AQMJ1. Áthár-i Qalam-i A`lá: Majmú'iy-i-Munáját, vol. 1. BPT Iran, 123 B.E. [1966]. Collection of prayers of Bahá’u’lláh. Last section (pp. 139-185) corresponds to Persian section of AHM (pp. 307-377). http://reference.bahai.org/fa/t/b/MMQ1/

AQMJ1.015

http://reference.bahai.org/fa/t/b/MMQ1/mmq1-17.html

BPRY. Bahá'í Prayers. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 2002. Mult. editions. Standard prayer book. Catalog quotes from 2002 edition. https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/prayers/bahai-prayers/

BPRY.229

http://www.bahai.org/r/702541161

JHT. Personal web site with provisional translations by Joshua Hall. March 2017- . http://joshuahalltranslations.com/. JHT_S, “Supplications by Bahá’u’lláh”, contains 200 translations

JHT_S#031

https://joshuahalltranslations.com/jalal/2017/10/Supplications-by-Bahaullah-1.pdf#page=15