Ocean of Lights

Reported Utterance

200 words

الحمد لله که فائز شدی ... تو آمده که این مسجون منفی را ببینی

Translation:

Official translation

Praise be to God that thou hast attained! ... Thou has come to see a prisoner and an exile... these fruitless strifes, these ruinous wars shall pass away

Publications (1)Translations (10)Musical interpretations (2)

NQK. Ḥájí Mírzá Jání Káshání. Kitáb-i Nuqṭatu'l-Káf. Brill, 1910. Controversial early history. http://www.h- net.org/~bahai/areprint/nk/nuqta.htm

NQK.ی

https://web.archive.org/web/20160401081441/http://www.h-net.org/~bahai/areprint/nk/nuqta.htm

BKOG. Balyuzi, Hasan. Bahá’u’lláh: The King of Glory. George Ronald, 1980

BKOG.372-373

http://bluefin.live/wp-content/uploads/2021/03/BKOG.pdf#page=23

AELT. Phelps, Myron. Life and Teachings of Abbas Effendi. G.P. Putnam’s Sons, 1903. Republished 1912 with different pagination. 1903 edition: https://archive.org/stream/lifeteachingsofa00phel. 1912 edition: https://bahai-library.com/pdf/p/phelps_life_teachings_abbas_effendi.pdf. Catalog pagination follows 1912 edition

AELT.084 fn

https://bahai-library.com/pdf/p/phelps_life_teachings_abbas_effendi.pdf#page=131

COC. The Compilation of Compilations (3 vols.). Bahá’í Publishing Trust of Australia, 1991, 2000. Inventory refers to the continuous numbering of original publications, which is lost in the online version. Vol. 1: https://bahai-library.com/compilation_compilations_1, Vol. 2: https://bahai-library.com/compilation_compilations_2, Vol. 3: https://bahai-library.com/compilation_compilations_3

COC#1578x

Not yet online

ADJ. Shoghi Effendi. The Advent of Divine Justice. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 1939. Often reprinted; pagination follows the 1990 edition. https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/shoghi-effendi/advent- divine-justice/1#862028771

ADJ.037ax

http://www.bahai.org/r/486554855

GPB. Shoghi Effendi. God Passes By. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 1944. History of the first century of the Bahá’í Faith. https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/shoghi-effendi/god- passes-by/

GPB.194x

http://www.bahai.org/r/948516937

PDC. Shoghi Effendi. The Promised Day Is Come. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 1980. https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/shoghi- effendi/promised-day-come/

PDC.190-191x

http://www.bahai.org/r/074235885

SW. Star of the West, 25 vols. (1910-1935). Periodical issued each Bahá’í month. Vols. 1-12 reprinted 1978 in 8 volumes by George Ronald. Each issue Includes a section in Persian. https://bahai.works/Star_of_the_West

SW_v02#05 p.009

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_2/Issue_5

SW_v03#01 p.003

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_3/Issue_1

SW_v05#08 p.113

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_5/Issue_8

SW_v12#05 p.103

https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_12/Issue_5

The Badasht Project

https://badasht.bandcamp.com/track/these-great-oppressions

L. Manifold

https://youtu.be/J7IQZBWS134