
(٤٢) سورة العهد
بسم اللّه الرحمن الرحيم
﴿يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ أَمَّا أَحَدُكُمَا فَيَسْقِي رَبَّهُ خَمْرًا وَأَمَّا الأَخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيرُ مِنْ رَأْسِهِ قُضِيَ الأَمْرُ الَّذِي فِيْهِ تَسْتَفْتِیَانِ﴾
الٓمرٓا * اللّه قد أنزل الكتاب من عنده ليعلم النّاس حقّ الذّكر بالذّكر وإنّ الله قد كان على كلّ شيء قديرا * إنّا نحن قد نزّلنا هذا الكتاب عليكم لتكونوا بآياتنا في ذلك الباب حول النّار مذكورا * ولقد يوحي إليك ربّك من عهد اللّه الأكبر فبلّغوا العالمين من حكم الباب الأكبر في هذه الكلمة بالحقّ على الحقّ جميعا * ما لكم كيف تكفرون باللّه في سرّكم وجهركم على ظنّ الشّيطان كثيرا * إنّا نحن قد جعلنا بينك وبين الّذين لا يؤمنون بآياتنا حجابا على الحقّ بالحقّ مستورا * قل ألم نقرء فيكم من كتاب اللّه إنشاء وإبداعا * انظر كيف يكذّب النّاس بآياتنا بعد ما قد علّمهم اللّه في ذلك الكتاب من حججنا على الحقّ بالحقّ كثيرا * وإنّ الّذين يحكمون بغير حكم هذا الكتاب فقد احتملوا على حكم الكتاب من غير الحقّ إثما عظيما * ويأكلون من ثمرة السّموم من شجرة التي قد خرجت من أصل الجحيم وقد كان الحكم في أمّ الكتاب مقضیّا * إنّ هذه كانت لكم جزاء على الحقّ عمّا قد أراد اللّه في أمّ الكتاب مقضیّا * وإنّا نحن قد جعلنا كلمتنا الأكبر بالحقّ على أحكام اللّه بسرّ من سرّ الكتاب على تعليم الرّحمن على الحقّ بالحقّ عليما * فسلّموا أمره وخذوا أحكامنا من لدى الباب في كلّ جزئيّ وكلّيّ على الحقّ بالحقّ على سبل الثّواب محمودا * وإنّا نحن قد جعلنا قلبه وعاء لعلمنا في أحكام الكلّ من البدء إلى الختم بما قد قدّر اللّه في أمّ الكتاب مقضیّا *
يا أهل الفرقان ءأنتم تعلمون أم اللّه الّذي لا إلٓه إلّا هو الّذي قد خلقه وجعله للعالمين ركنا على الحقّ عظيما * وإنّ الله قد جعله لأمرنا ناصرا على الحقّ بالحقّ قويّا * وإنّا نحن قد قدرنا لعبدنا في جنّة الفردوس ملكا على العرش بما قد قدّر اللّه في أمّ الكتاب من سرّ الباب عظيما *
يا أهل الأرض أبلغوا النّصارى من أمرنا في ذلك الباب على الحقّ بالحقّ شديدا * وخذ العهد من أهل الكتاب ليوم اللّه الّذي قد وعدنا الرّحمن على الحقّ بالحقّ وقد كان أمر اللّه في أمّ الكتاب مفعولا * يا عباد اللّه فبلّغوا أمرنا من شرق الأرض وغربها ممّا قد علّمكم اللّه في أمر عبدنا وكتابه على الحقّ بالحقّ على سبل القويّ قويّا * فبلّغوا ما استطعتم فإنّ الله لا يكلّف نفسا بما آتیها وكان الله ربّكم بنفوسكم على الحقّ بالحقّ خبيرا * وأنتم لا تعرفون من أمر اللّه إلّا بما يعلّمكم اللّه من آثاره وكتابه على الحقّ في سبل الوصف تعريفا *
يا عباد الرّحمن اتّقوا اللّه في أخذنا الحقّ على الحقّ شديدا * فإنّا لا نريد منكم في يومكم هذا إلّا عبدنا عليّا * ولا تظنّوا باللّه بالكذب غرورا * واعلموا أنّ الله قد جعل فيكم عبدنا شهيدا * فتوبوا إلى اللّه أيّها النّاس جميعا * وإنّا نحن قد بيّنّا الآيات لمن أراد أن يؤمن بالرّحمن مستقيما * فقولوا اللّه ربّنا ربّ العالمين جميعا * هو الله الّذي لا إلٓه إلّا هو وحده لا شريك له ولا وزيرا وليس كمثله شيء وهو الله قد كان على كلّ شيء قديرا *
وإنّا نحن قد نزّلنا عليك هذا الكتاب على الحقّ بالحقّ لتكون بين العالمين بالباب العظيم مذكورا * وإنّ الله ما خلق من الأشياء رطبا ولا يابسا إلّا وقد كتب اللّه حكمه بأيديه في هذا الكتاب ممّا قد قدّر اللّه في نقطة النّار مستورا * وإنّا نحن قد كتمنا عنكم من كتاب اللّه هذا ممّا قد شآء اللّه في ذكره لعلّ النّاس يؤمنون باللّه ولا يجترحون بالرّدّ وكان الله على كلّ شيء شهيدا * وإنّ ذلك الآيات قد كانت بيّنة في صدر عبدنا ممّا قد قدّر اللّه في أمّ الكتاب محتوما * وإنّ اللّه ما أراد صغيرة ولا كبيرة إلّا وقد أراد في هذا الكتاب حكمها وإنّ الله قد كان بكلّ شيء عليما * وإنّ الله قد أنزل هذا الكتاب فيكم لعلّ النّاس كانوا بآياتنا من حول النّار شهيدا * وإنّا نحن نوحي إليك من نبأ الأوّلين على حكم النّشأتين بالحقّ على الحقّ ممّا قد قدّر اللّه في أمّ الكتاب محتوما * ليعلم النّاس بأنّ الله قد جعلنا لديه على كلّ شيء على الحقّ بالحقّ قديرا*
يا صاحبي السّجن فأمّا أحدكما إن كان من المؤمنين بذكرنا فيسقي ربّه خمرا في كأس الدّقائق من ماء الكافور بإذن اللّه الحقّ صادقا ومسئولا * وأمّا الآخر فمن الّذين يكفرون بذكرنا فيصلب في النّار فتأكل طير النّار من رأسها قد قضي الأمر الّذي أنتما فيه تختلفان وكان الله على العالمين شهيدا *