Tablet catalog
The Procession of the Human Spirit from God
OOL 05 00340 Phelps: AB 00316
AB 00316•‘Abdu’l-Bahá•Persian
The Procession of the Human Spirit from God
Some Answered Questions #054
670 words

بدان که قیام بر دو قسم است قیام و تجلی صدوری و قیام و تجلی ظهوری

Question:
In what manner does the human spirit subsist through God, since in the Torah it is said that God breathed the spirit into the body of man?
Translation:
Official translation
Know that procession is of two kinds: procession and appearance through emanation and procession and appearance through manifestation.
# Name Source Translations
#1 Some Answered Questions, The Procession of the Human Spirit from God Source Persian Translations Arabic
# Name Source Translations
#1 مفاوضات - قيام الارواح بالحق Source Persian Translations English
# Name Source Translations Resources
#1 مفاوضات - قيام ارواح بحقّ Source Persian Translations English Arabic Resources
MFD. Mufáviḍát-i-‘Abdu’l-Bahá. Mir'at, 1993. Original Persian text of SAQ. In this catalog each of the 84 chapters is given its own ID.  https://www.bahai.org/fa/library/authoritative-texts/abdul-baha/some-answered-questions/ and https://bahai-library.com/bahailib/1541.pdf
MFD#54
https://reference.bahai.org/fa/t/ab/SAQ/saq-148.html
SAQ. Some Answered Questions. Revised translation, U.S. Bahá’í Publishing Trust, 2014. English translation of MFD. In this catalog each of the 84 chapters is given its own entry. https://www.bahai.org/library/authoritative- texts/abdul-baha/some-answered-questions/
SAQ#54
http://www.bahai.org/r/666730614