Ocean of Lights

Reported Utterance

Address to the friends at Dreyfus home in Paris, 1913-05-23

1090 words

امروز چون مبعث حضرت اعلی بود لهذا جمیع شماها را تبریک میگویم امروز روزی بود

Translation:

Provisional translation

Today is the anniversary of the declaration of the Bab - Peace be upon thee! Today the Bab declared this cause in Shiraz

Persian (1)

#	Name		Source	Resources
#1	مورخ ٢٤ می ١٩١٣ در منزل مستر و مسس دریفوس در پاریس: درباره مبعث حضرت اعلی و بشارت به ظهور حضرت بهاءاللّه و تشریح علم ذاتی مظاهر ظهور		Source Persian	Resources

Publications (6)Translations (1)

AMK. Alváḥ, Munájáthá, va Khaṭábihá. n.p., 1907. Jellygraph of misc. Tablets, prayers and talks of ‘Abdu’l-Bahá chiefly in the hand of Ali-Akbar Milani

AMK.296-301

Not yet online

AYT. Ishráq-Khávarí, Abdu'l-Ḥamíd. Ayyám-i Tis`ih. Kalimat, 1981. Reprinted by Mir’at, 2008. Tablets and historical notes on Bahá’í Holy Days. Pagination refers to original edition. https://reference.bahai.org/fa/t/c/AT/at-1.html

AYT.107

http://reference.bahai.org/fa/t/c/AT/at-107.html

GHA. Ishráq-Khávarí, Abdu'l-Ḥamíd. Ganjínih-yi Ḥudúd va Aḥkám. Bahá’í Publishing Trust of India, 1980. Elucidation and commentary on laws and ordinances of the Kitáb-i-Aqdas. https://bahai-library.com/bahailib/63.pdf

GHA.375

http://reference.bahai.org/fa/t/c/GHA/gha-384.html

KHF. Khiṭábát-i-Mubárakih. BPT Iran, 99 B.E.. Collection of talks by Abdu’l- Bahá; a subset of the 3-volume KHTB. https://bahai-library.com/bahailib/1700.pdf

KHF.005

https://bahai-library.com/bahailib/1700.pdf#page=8

KHAB. Khuṭab-i- `Abdu'l-Bahá fí Úrúbá wa-Amríká. Reprinted Editora Bahá’í- Brasil, 1998. Arabic translations of selected talks, most from the Persian texts in KHTB; talks on pp. 56, 72, 74 translated from English. Talk on p. 76 unknown origin. Catalog entries give pagination for both editions. http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/Khutab_Abdul-Baha.pdf

KHAB.436 (437)

http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/Khutab_Abdul-Baha.pdf

KHTB. Majmú`iy-i Khiṭábát-i Ḥaḍrat-i `Abdu'l-Bahá (3 vols.). Bahá'í-Verlag, Collection of talks given in the U.S.and Europe; reprinted from same plates as earlier Egypt edition. Vol. 1: https://bahai-library.com/bahailib/36.pdf (typescript), Vol. 2: https://bahai-library.com/bahailib/37.pdf (typescript), Vol. 3: https://bahai-library.com/bahailib/38.pdf (typescript)

KHTB3.005

http://reference.bahai.org/fa/t/ab/KA3/ka3-7.html

ADP. Chamberlain, Isabel Fraser. ‘Abdu’l-Bahá on Divine Philosophy. Boston: The Tudor Press, 1918. https://books.google.com/books?id=7sEoAAAAYAAJ&pg=PA1

ADP.051-054

https://books.google.com/books?id=7sEoAAAAYAAJ&pg=PA51