Tablet catalog
Words spoken to Bishop Burg at Hotel Ansonia in New York, 1912-04-15
OOL 06 20225 Phelps: ABU 1246
ABU 1246•‘Abdu’l-Bahá•Persian
Reported Utterance
Words spoken to Bishop Burg at Hotel Ansonia in New York, 1912-04-15
250 words

الحمد لله ترقیات مادیه در این بلاد حاصل است ولکن مدنیت مادیه تنها کفایت نکند

Translation:
Provisional translation
Praise be unto God that material progress hath been achieved in these lands; yet material civilization alone sufficeth not [3.5s]
# Name Source Resources
#1 مورخ ١٥ آپريل ١٩١٢ در هتل (رانسونيا) در نيويورک خطاب به (بی شاب) کليسا: درباره لزوم توأمان بودن مدنیت جسما نی و روحانی Source Persian Resources
AMK. Alváḥ, Munájáthá, va Khaṭábihá. n.p., 1907. Jellygraph of misc. Tablets, prayers and talks of ‘Abdu’l-Bahá chiefly in the hand of Ali-Akbar Milani
AMK.292-293
Not yet online
KHTB. Majmú`iy-i Khiṭábát-i Ḥaḍrat-i `Abdu'l-Bahá (3 vols.). Bahá'í-Verlag, Collection of talks given in the U.S.and Europe; reprinted from same plates as earlier Egypt edition. Vol. 1: https://bahai-library.com/bahailib/36.pdf (typescript), Vol. 2: https://bahai-library.com/bahailib/37.pdf (typescript), Vol. 3: https://bahai-library.com/bahailib/38.pdf (typescript)
KHTB2.025
http://reference.bahai.org/fa/t/ab/KA2/ka2-27.html
NJB. Najm-i Bákhtar (mult. vols.). George Ronald, 1978. Persian pages from Star of the West (1910-1935). https://bahai-library.com/bahailib/1412.pdf and https://www.h-net.org/~bahai/areprint/vol4/starwest/starwest.htm
NJB_v04#10 p.001
https://bahai.works/Star_of_the_West/Volume_4/Issue_10