Tablet catalog
پاک یزدانا خاک ایران را از آغاز مشکبیز فرمودی و شورانگیز و دانش خیز و گوهرریز
OOL 05 20377 Phelps: AB 01999
AB 01999•‘Abdu’l-Bahá•Persian
280 words

پاک یزدانا خاک ایران را از آغاز مشکبیز فرمودی و شورانگیز و دانش خیز و گوهرریز

Translation:
Official translation
O Thou sanctified Lord! From its earliest days, Thou didst make the soil of Persia to be musk scented and soul stirring, gem laden and knowledge bearing
INBA. Iranian National Bahá’í Archives volumes. Two-digit entries are from the 105-volume private printing, Iran, 1975. Digitally reprinted by the Afnan Library: https://afnanlibrary.org/inba/, with typed volumes available at https://oceanoflights.org/chapter/manuscripts-fa/. Four- digit entries suffixed by “C” are taken from SRC Appendix 1; 6007C can be found at http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/INBA.6007C.pdf
INBA89:026
https://afnanlibrary.org/d/inba_v089/?page=29
NLAI. Manuscripts held at the National Library and Archives of Iran, Tihran. https://www.nlai.ir/ Includes “BH1” (http://bluefin.live/wp-content/uploads/2022/08/NLAI.BH1_.pdf), “BH2” (http://bluefin.live/wp-content/uploads/2022/08/NLAI.BH2_.pdf), “BH3” = KB_622 (http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/NLAI.BH3_.pdf), “BH4” = KB_834 (http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/NLAI.BH4_.pdf), “BH_AB” (http://bluefin.live/wp-content/uploads/2022/08/NLAI.BH_AB_misc.pdf), and “NLAI_22848” = KB_833 (https://bahai-library.com/bahailib/833.pdf)
NLAI_BH_AB.010b
http://bluefin.live/wp-content/uploads/2022/08/NLAI.BH_AB_misc.pdf#page=10
BRL. “Bahá'í Reference Library”: Authoritative source of original texts and authorized translations, maintained and frequently updated and expanded by the Bahá’í World Centre. Subsections defined for this catalog: BRL_APBH (Additional Prayers Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_ATBH (Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_ATE (Additional Tablets, Extracts, and Talks of Abdu’l-Bahá), BRL_CHILD (Prayers and Tablets for Children), BRL_CONF2018 (Compilation for the 2018 Counsellor’s Conference), BRL_CONSULT (Consultation; original quotations here), BRL_CUHJ (Compilation on the Universal House of Justice; original language version COMP_CUHJP), BRL_CRISIS (Crisis and Victory), BRL_DA (Digar Alvah – Additional Tablets Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_DAK (Digar Alvah va Khitabat – Additional Tablets and talks by Abdu’l-Bahá), BRL_FAM (Family Life), BRL_FIRE (Selections from Fire and Light [=NANU]), BRL_IOA (Compilation on the Importance of the Arts in Promoting the Faith), BRL_IOPF (Importance of Obligatory Prayer and Fasting), BRL_LSA (The Local Spiritual Assembly), BRL_MASHRIQ (The Institution of the Mashruqu’l-Adhkár; original quotations COMP_MASHRIQP), BRL_MEET (Bahá’í Meetings), BRL_PDL (Prayer and Devotional Life; original lquotations COMP_PDLP), BRL_PEACE (Peace; original quotations COMP_PEACEP), BRL_PMDA (Prayer, Meditation and the Devotional Attitude), BRL_SOCIAL (Compilation on Social Action), BRL_SCHOLAR (Compilation on Scholarship), BRL_TTT (Twelve Table Talks by Abdu’l-Bahá), BRL_SWO (To Set the World in Order: Building and Preserving Strong Marriages). Sequential numbering may be introduced based on order of entry. https://reference.bahai.org [legacy version with many additional texts]; https://www.bahai.org/library/
BRL_DAK#0713
https://www.bahai.org/r/724920492
MKT. Makátíb-i-'Abdu'l-Bahá' (9 vols.). BPT Iran, 121 B.E.–135 B.E. [1965- 1978]. Full texts of Tablets of ‘Abdu’l-Bahá; first three volumes originally published in Cairo in 1910, 1911 and 1921. Vols. 1-8: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/, Vol. 9: https://bahai-library.com/bahailib/577.pdf
MKT1.438
https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MA1/ma1-437.html
MKT2.082
https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MA2/ma2-82.html
MILAN. Mílání, ‘Alí Akbar. Majmu`ih-'i Mubárakih. Tehran, 1326 [1908]. Letters about the Constitutional Revolution. https://www.h- net.org/~bahai/areprint/ab/M-R/M/milani/milani.htm
MILAN.051
https://www.h-net.org/~bahai/areprint/ab/M-R/M/milani/051.jpg
AKHA. Akhbár-i Amrí (mult. vols.). BPT Iran, 1922-1980. Periodical journal. Digitally reprinted in 2017 by the Afnan Library, Sandy, UK: https://afnanlibrary.org/akhbar-i-amri/
AKHA_130BE #13 p.a
https://afnanlibrary.org/akhbar-i-amri/
AMK. Alváḥ, Munájáthá, va Khaṭábihá. n.p., 1907. Jellygraph of misc. Tablets, prayers and talks of ‘Abdu’l-Bahá chiefly in the hand of Ali-Akbar Milani
AMK.085-086
Not yet online
AMK.159-160
Not yet online
ALPA. Majmú`iy-i Alváḥ-i Mubárakih bi-Iftikhár-i Bahá'íyán-i Pársí. BPT Iran, 1976. Tablets of Abdu'l-Baha to Parsee believers. Superseded by YARP. https://bahai-library.com/bahailib/544.pdf
ALPA.014b
Not yet online
DWNP. Syed Mustafa Roumi, ed. The Dawn: A monthly Bahá'í journal of Burma. Sept. 1923 – May 1929. English and Persian sections cataloged separately. Digitally reprinted in 2017 by the Afnan Library, Sandy, UK: https://afnanlibrary.org/the-dawn-burma-vol-1-6/
DWNP_v3#06 p.041-042
https://afnanlibrary.org/d/the-dawn-vol-3-burma-1925
DWNP_v3#11 p.019
https://afnanlibrary.org/d/the-dawn-vol-3-burma-1925
PYM. Ishráq-Khávarí, Abdu'l-Ḥamíd. Payám-i Malakút. BPT Iran, 130 B.E. [1973], republished by NSA India, 1985. Compilation on the coming of Bahá’u’lláh. https://reference.bahai.org/fa/t/c/PM2/download.html
PYM.117-119
http://reference.bahai.org/fa/t/c/PM2/pm2-117.html
BCH. Barnámiy-i Jashnháy-i Mu'avíy-i I`lán-i Amr-i Ḥaḍrat-i Bahá'u'lláh. BPT Iran, 1967. Centenary program for the Declaration of Bahá’u’lláh. https://adibmasumian.files.wordpress.com/2021/02/bch.pdf
BCH.027
https://adibmasumian.files.wordpress.com/2021/02/bch.pdf#page=24
KHSH. Khúshihá'í az Kharman-i Adab va Hunar. Vols. 1-7: Anjuman-i-Adab, 1990-1996. Vols 8-20: Asr-i-Jadid, 1997- . Collected articles -- Seminar proceedings of the Society for Persian Arts and Letters. https://bahai-library.com/khushih-hai_kharman_adab_honar
KHSH12.008
https://bahai-library.com/kharman_adab_honar_12
DUR. Durr-i-Afshán (4 vols.). BPT Iran, 1944-1951. Journal. Deepening materials for women
DUR1.152
Not yet online
ADH. Adhkár al-Muqarrabín (2 vols., vol. 2 in two different editions). BPT Iran, 1959. Collection of prayers of Bahá’u’lláh (vol. 1) and ‘Abdu’l-Bahá (vol. 2); vol. 2 superseded by MMG
ADH2_1#49 p.074
https://bahai-library.com/pdf/i/ishraq-khavari_adhkar_muqarrabin_2.pdf
MJMJ. Majmú`iy-i Munáját (3 vols.). BPT Iran, 1970. Prayers of ‘Abdu’l- Bahá. Vol. 1 not same as https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MMA1=MJH; Vol. 2: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MMA2/; Vol. 3: https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MMA3/
MJMJ1.067
Not yet online
MMG. Majmú`iy-i Munájáthá. Bahá'í-Verlag, 1992 (1st ed.), 2001 (2nd ed.), 2009 (3rd ed.). Standard book of prayers of ‘Abdu’l-Bahá. Reprinted with additional prayers and reordered, 2009. Numbering and pagination in this catalog refers to the 1992 (MMG1), 2001 (MMG2) or 2009 (MMG3) edition; page images link to the 2001 edition at https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MMA
MMG2#446 p.490
https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MMA/mma-493.html
MJH. Munájátháy-i Ḥaḍrat-i `Abdu'l-Bahá. India, 1946. Collection of prayers, mostly superseded by MMG. https://reference.bahai.org/fa/t/ab/MMAI/ and https://bahai-library.com/bahailib/548.pdf
MJH.024
http://reference.bahai.org/fa/t/ab/MMAI/mmai-25.html
YARP. Yárán-i Pársí. Bahá'í-Verlag, 1998. Tablets to Bahá’ís of Zoroastrian background. YARP1 and YARP2 refer to the Bahá’u’lláh and Abdu’l-Bahá sections, respectively. https://reference.bahai.org/fa/t/c/YP/
YARP2.017 p.074
http://reference.bahai.org/fa/t/c/YP/yp-80.html
PPAR. Píshgámán-i Pársí-Nizhád dar `Ahd-i Rasúlí. Canadan Association for Bahá’í Studies, 1999. Biographies of Zoroastrian Bahá’ís. https://adibmasumian.files.wordpress.com/2021/02/ppar.pdf
PPAR.055
https://adibmasumian.files.wordpress.com/2021/02/ppar.pdf#page=57
DLS. Miṣbáḥ, ‘Azízulláh. Dala'il al-Ṣulḥ. BPT Iran, 128 B.E. [1971]. Aspects of Bahá'í philosophy and teachings. https://bahai-library.com/bahailib/675.pdf
DLS.168
https://bahai-library.com/bahailib/675.pdf#page=178
RMT. Muhandis ‘Ináyat Khudá Sifídvash. Alváḥ Raqá’im va Madárik-i-Taríkhí Marbúṭ bih Dawrán-i-Ḥayát-i-Arbáb Síyávash Sifídvash. n.p., 1997. Biographical materials; contains many facsimiles of original Tablets.  http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/alvah_raqaim_va_madarik-i-tarikhi_marbut_bih_dawran-i-hayat-i-arbab_siyavash_sifidvash.pdf
RMT.208-209
http://bluefin.live/wp-content/uploads/2023/05/alvah_raqaim_va_madarik-i-tarikhi_marbut_bih_dawran-i-hayat-i-arbab_siyavash_sifidvash.pdf
BRL. “Bahá'í Reference Library”: Authoritative source of original texts and authorized translations, maintained and frequently updated and expanded by the Bahá’í World Centre. Subsections defined for this catalog: BRL_APBH (Additional Prayers Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_ATBH (Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_ATE (Additional Tablets, Extracts, and Talks of Abdu’l-Bahá), BRL_CHILD (Prayers and Tablets for Children), BRL_CONF2018 (Compilation for the 2018 Counsellor’s Conference), BRL_CONSULT (Consultation; original quotations here), BRL_CUHJ (Compilation on the Universal House of Justice; original language version COMP_CUHJP), BRL_CRISIS (Crisis and Victory), BRL_DA (Digar Alvah – Additional Tablets Revealed by Bahá’u’lláh), BRL_DAK (Digar Alvah va Khitabat – Additional Tablets and talks by Abdu’l-Bahá), BRL_FAM (Family Life), BRL_FIRE (Selections from Fire and Light [=NANU]), BRL_IOA (Compilation on the Importance of the Arts in Promoting the Faith), BRL_IOPF (Importance of Obligatory Prayer and Fasting), BRL_LSA (The Local Spiritual Assembly), BRL_MASHRIQ (The Institution of the Mashruqu’l-Adhkár; original quotations COMP_MASHRIQP), BRL_MEET (Bahá’í Meetings), BRL_PDL (Prayer and Devotional Life; original lquotations COMP_PDLP), BRL_PEACE (Peace; original quotations COMP_PEACEP), BRL_PMDA (Prayer, Meditation and the Devotional Attitude), BRL_SOCIAL (Compilation on Social Action), BRL_SCHOLAR (Compilation on Scholarship), BRL_TTT (Twelve Table Talks by Abdu’l-Bahá), BRL_SWO (To Set the World in Order: Building and Preserving Strong Marriages). Sequential numbering may be introduced based on order of entry. https://reference.bahai.org [legacy version with many additional texts]; https://www.bahai.org/library/
BRL_ATE#170
https://www.bahai.org/r/838374115
ADMS. Personal web site of A. Masumian, with provisional translations and original texts. https://adibmasumian.com/translations/
ADMS#065i28x
https://adibmasumian.com/translations/passages-on-iran/
Ahdieh
https://ahdieh.bandcamp.com/track/prayer