Home
What’s new
20
About
Guide
FAQ
English
عربي
فارسی
Home
What’s new
20
About
Guide
FAQ
Introduction
Summary Overview of the Bahá’í Faith
Central Figures of the Bahá’í Faith
Tablet Catalog
The Baha'i Writings
Writings of Bahá’u’lláh
Writings of the Báb
Writings and Talks of ’Abdu’l-Bahá
From the Works of Shoghi Effendi
From the Writings of the Greatest Holy Leaf
Messages of the Universal House of Justice
Compilations
Bahá'í Prayers
Holy Days Prayers
General and Occasional Prayers
Laws, Ordinances and Exhortations
Social
Individual
Tablet catalog
Tadhkiratu'l-Vafa
OOL 05 00002
Phelps:
AB 00002
AB 00002
•
‘Abdu’l-Bahá
•
Persian
Tadhkiratu'l-Vafa
Memorials of the Faithful
42100 words
در نجف اشرف در دائره شیخ مرتضی انصاری مجتهد شهیر شخصی بی نظیر بود
Translation:
Official translation
There was, in the city of Najaf, among the disciples of the widely known mujtahid
English (24)
Arabic (24)
Persian (24)
#
Name
Source
Translations
#
1
Memorials of the Faithful - Ḥájí Mullá Mihdíy-i-Yazdí
Source
Persian
Translations
Arabic
#
2
Memorials of the Faithful, ‘Abdu’l-Ghaffár of Iṣfahán
Source
Persian
Translations
Arabic
#
3
Memorials of the Faithful, ‘Abdu’lláh Baghdádí
Source
Persian
Translations
Arabic
#
4
Memorials of the Faithful, ‘Alí Najaf-Ábádí
Source
Persian
Translations
Arabic
#
5
Memorials of the Faithful, Abdur-Raḥmán, the Coppersmith
Source
Persian
Translations
Arabic
#
6
Memorials of the Faithful, Áqá ‘Alíy-i-Qazvíní
Source
Persian
Translations
Arabic
#
7
Memorials of the Faithful, Áqá Ibráhím-i-Iṣfahání and His Brothers
Source
Persian
Translations
Arabic
#
8
Memorials of the Faithful, Áqá Muḥammad-Báqir and Áqá Muḥammad-Ismá’íl, the Tailor
Source
Persian
Translations
Arabic
#
9
Memorials of the Faithful, Áqá Muḥammad-Ibráhím
Source
Persian
Translations
Arabic
#
10
Memorials of the Faithful, Ḥájí Abdur-Raḥím-i-Yazdí
Source
Persian
Translations
Arabic
#
11
Memorials of the Faithful, Ḥájí Jafar-i-Tabrízí and His Brothers
Source
Persian
Translations
Arabic
#
12
Memorials of the Faithful, Ḥájí Muḥammad Khán
Source
Persian
Translations
Arabic
#
13
Memorials of the Faithful, His Eminence Kalím (Mírzá Músá)
Source
Persian
Translations
Arabic
#
14
Memorials of the Faithful, Ismu’lláhu’l-Aṣdaq
Source
Persian
Translations
Arabic
#
15
Memorials of the Faithful, Mashhadí Ḥusayn and Mashhadí Muḥammad-i-Ádhirbáyjání
Source
Persian
Translations
Arabic
#
16
Memorials of the Faithful, Mírzá Jafar-i-Yazdí
Source
Persian
Translations
Arabic
#
17
Memorials of the Faithful, Mírzá Muḥammad, the Servant at the Travelers Hospice
Source
Persian
Translations
Arabic
#
18
Memorials of the Faithful, Muḥammad-‘Alíy-i-Iṣfahání
Source
Persian
Translations
Arabic
#
19
Memorials of the Faithful, Pidar-Ján of Qazvín
Source
Persian
Translations
Arabic
#
20
Memorials of the Faithful, Siyyid Muḥammad-Taqí Manshádí
Source
Persian
Translations
Arabic
#
21
Memorials of the Faithful, Ṭáhirih
Source
Persian
Translations
Arabic
#
22
Memorials of the Faithful, The Consort of the King of Martyrs
Source
Persian
Translations
Arabic
#
23
Memorials of the Faithful, Ustád Báqir and Ustád Aḥmad
Source
Persian
Translations
Arabic
#
24
Memorials of the Faithful, Zaynul-Ábidín Yazdí
Source
Persian
Translations
Arabic
#
Name
Source
Translations
#
1
تذكرة الوفاء - آقا إبراهيم الإصفهاني وإخوانه
Source
Persian
Translations
English
#
2
تذكرة الوفاء - آقا ميرزا جعفر اليزدي
Source
Persian
Translations
English
#
3
تذكرة الوفاء - الحاج جعفر التبريزي وإخوانه
Source
Persian
Translations
English
#
4
تذكرة الوفاء - جناب آقا زين العابدين اليزدي
Source
Persian
Translations
English
#
5
تذكرة الوفاء - جناب آقا سيد محمد تقي المنشادي
Source
Persian
Translations
English
#
6
تذكرة الوفاء - جناب آقا عبدالرحيم مِسگر (النحاس)
Source
Persian
Translations
English
#
7
تذكرة الوفاء - جناب آقا عبدالغفار
Source
Persian
Translations
English
#
8
تذكرة الوفاء - جناب آقا عبدالله البغدادي
Source
Persian
Translations
English
#
9
تذكرة الوفاء - جناب آقا علي القزويني
Source
Persian
Translations
English
#
10
تذكرة الوفاء - جناب آقا علي النجف آبادي
Source
Persian
Translations
English
#
11
تذكرة الوفاء - جناب آقا محمد إبراهيم الملقّب بـ منصور
Source
Persian
Translations
English
#
12
تذكرة الوفاء - جناب آقا محمد باقر وآقا محمد إسماعيل
Source
Persian
Translations
English
#
13
تذكرة الوفاء - جناب آقا ميرزا محمد خادم المسافر خانه
Source
Persian
Translations
English
#
14
تذكرة الوفاء - جناب أستاذ باقر وجناب أستاذ أحمد
Source
Persian
Translations
English
#
15
تذكرة الوفاء - جناب الحاج عبدالرحيم اليزدي
Source
Persian
Translations
English
#
16
تذكرة الوفاء - جناب الحاج محمد خان
Source
Persian
Translations
English
#
17
تذكرة الوفاء - جناب الحاج ملا مهدي اليزدي
Source
Persian
Translations
English
#
18
تذكرة الوفاء - جناب الطاهرة (قرّة العين)
Source
Persian
Translations
English
#
19
تذكرة الوفاء - جناب پدرجان القزويني
Source
Persian
Translations
English
#
20
تذكرة الوفاء - جناب حرم سلطان الشهداء
Source
Persian
Translations
English
#
21
تذكرة الوفاء - جناب مشهَدي حسين ومشهدي محمد الأذربايجانيّين
Source
Persian
Translations
English
#
22
تذكرة الوفاء - حضرة آقا محمد علي إصفهاني
Source
Persian
Translations
English
#
23
تذكرة الوفاء - حضرة اسم الله الأصدق
Source
Persian
Translations
English
#
24
تذكرة الوفاء - حضرة الكليم يعني جناب آقا ميرزا موسى
Source
Persian
Translations
English
#
Name
Source
Translations
#
1
تذكرة الوفا - آقا محمّد علی اصفهانی
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
2
تذكرة الوفا - جناب آقا ابراهيم اصفهانی و اخوان
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
3
تذكرة الوفا - جناب آقا زين العابدين يزدی
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
4
تذكرة الوفا - جناب آقا سيّد محمّد تقی منشادی
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
5
تذكرة الوفا - جناب آقا عبد الغفّار
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
6
تذكرة الوفا - جناب آقا عبد الله بغدادی
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
7
تذكرة الوفا - جناب آقا عبدالرّحيم مسگر
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
8
تذكرة الوفا - جناب آقا علی قزوينی
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
9
تذكرة الوفا - جناب آقا علی نجف آبادی
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
10
تذكرة الوفا - جناب آقا محمّد ابراهيم الملقّب بمنصور
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
11
تذكرة الوفا - جناب آقا محمّد باقر و آقا محمّد اسمعيل
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
12
تذكرة الوفا - جناب آقا ميرزا جعفر يزدی
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
13
تذكرة الوفا - جناب آقا ميرزا محمّد خادم مسافر خانه
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
14
تذكرة الوفا - جناب باقر و جناب استاد احمد
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
15
تذكرة الوفا - جناب پدر جان قزوينی
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
16
تذكرة الوفا - جناب حاجی جعفر تبريزی و اخوان
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
17
تذكرة الوفا - جناب حاجی عبدالرّحيم يزدی
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
18
تذكرة الوفا - جناب حاجی محمّد خان
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
19
تذكرة الوفا - جناب حاجی مهدی يزدی
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
20
تذكرة الوفا - جناب طاهره
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
21
تذكرة الوفا - جناب مشهدی حسين و مشهدی محمّد آذربايجانی
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
22
تذكرة الوفا - حرم حضرت سلطان الشّهداء
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
23
تذكرة الوفا - حضرت اسم الله الاصدق
Source
Persian
Translations
English
Arabic
#
24
تذكرة الوفا - حضرت کليم يعنی جناب آقا موسی
Source
Persian
Translations
English
Arabic
Publications (5)
Translations (9)
Musical interpretations (2)
Notes (1)
MFP.
Ta
dh
kíratu'l-Vafá
. Bahá'í-Verlag, 2002. Original Persian text of
MF
.
https://www.bahai.org/fa/library/authoritative-texts/abdul-
baha/memorials-faithful/memorials-faithful.pdf?39da7a27
MFP
https://www.bahai.org/fa/library/authoritative-texts/abdul-baha/memorials-faithful/1#770450601
IQN.
Malik-
Kh
usraví, Muḥammad 'Alí.
Kitáb-i Iqlím-i Núr
. BPT Iran, 115 B.E. [1961]. Regional history of Núr.
https://bahai-library.com/bahailib/464.pdf
IQN.174x
https://bahai-library.com/bahailib/464.pdf#page=1
IQN.193x
https://bahai-library.com/bahailib/464.pdf#page=1
MSBH.
Sulaymání, ‘Azízu’lláh.
Maṣábíḥ-i Hidáyat
(10 vols.). BPT Iran, mult. dates (106-132 B.E.). Vols. 1 and 2 exist in two editions. Biographies of prominent early believers. Digitally reprinted in 2018 by the Afnan Library, Sandy, UK:
https://afnanlibrary.org/masabih-i-hidayat
; vol. 10 at
https://www.h-net.org/~bahai/areprint/authors/sulayman/masabih10/Masabih_Hidayat_v10.pdf
MSBH1.496x
https://bahai-library.com/bahailib/247.pdf#page=246
MSBH8.141-146x
https://bahai-library.com/bahailib/254.pdf#page=68
MF.
‘Abdu’l-Bahá.
Memorials of the Faithful
. U.S. Bahá’í Publishing Trust, 1997.
https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/abdul-
baha/memorials-faithful/1
MF
https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/abdul-baha/memorials-faithful/1#170236090
STAB.
Badiei, Amir, ed.
Stories Told by ‘Abdu’l-Bahá
. George Ronald, 2003.
https://adibmasumian.files.wordpress.com/2023/04/stab.pdf
STAB#003
https://adibmasumian.files.wordpress.com/2023/04/stab.pdf#page=3
STAB#010
https://adibmasumian.files.wordpress.com/2023/04/stab.pdf#page=10
STAB#029
https://adibmasumian.files.wordpress.com/2023/04/stab.pdf#page=29
STAB#085
https://adibmasumian.files.wordpress.com/2023/04/stab.pdf#page=85
STAB#088
https://adibmasumian.files.wordpress.com/2023/04/stab.pdf#page=88
STAB#101
https://adibmasumian.files.wordpress.com/2023/04/stab.pdf#page=101
STAB#132
https://adibmasumian.files.wordpress.com/2023/04/stab.pdf#page=132
STAB#135
https://adibmasumian.files.wordpress.com/2023/04/stab.pdf#page=135
Smith & Dragoman
https://youtu.be/3UioygbUBAM
R. Peterson [track 7]
https://9starmedia.com/rose-marie-peterson-wave
MMAH.
Ḥisámí, Ḥabíbu'lláh.
Manabi'-i-Maṭáli'-i-Amrí, Ba
khsh
-i-Avval: Á
th
ár
. n.p., n.d. Summaries of best-known Works, with sources.
https://bahai-library.com/bahailib/1504.pdf
MMAH.283
https://bahai-library.com/bahailib/1504.pdf#page=295